ящик
Jump to navigation
Jump to search
See also: ашик
Khakas[edit]
Etymology[edit]
From Russian
Noun[edit]
ящик • (yaşçik)
Russian[edit]
Alternative forms[edit]
- я́щикъ (jáščik) – Pre-reform orthography (1918)
Etymology[edit]
From Old East Slavic аскъ (askŭ) or ꙗскъ (jaskŭ), from Old Norse askr (“wooden vessel”) or eski (“ashen box”). See *askaz for cognates.
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
я́щик • (jáščik) m inan (genitive я́щика, nominative plural я́щики, genitive plural я́щиков, diminutive я́щичек)
- box, case, chest
- drawer (in a piece of furniture)
- (colloquial, derogatory) idiot box, boob tube (TV set)
Declension[edit]
Declension of я́щик (inan masc-form velar-stem accent-a)
Related terms[edit]
- чёрный я́щик (čórnyj jáščik)
Descendants[edit]
- → Armenian: յաշիկ (yašik)
- → Azerbaijani: yeşik
- → Bashkir: йәшник (yäšnik)
- → Kazakh: жәшік (jäşik)
- → Uzbek: yashik
References[edit]
- Vasmer, Max, “ящик”, in Etimologičeskij slovarʹ russkovo jazyka [Etymological Dictionary of the Russian Language][1] (in Russian), translated from German and supplemented by Oleg Trubačóv, Moscow: Progress, 1964–1973
Ukrainian[edit]
Etymology[edit]
From Old East Slavic аскъ (askŭ) or ꙗскъ (jaskŭ).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
я́щик • (jáščyk) m inan (genitive я́щика, nominative plural ящики́, genitive plural ящикі́в, diminutive я́щичок)
Declension[edit]
Declension of я́щик (inan velar masc-form accent-c)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | я́щик jáščyk |
ящики́ jaščyký |
genitive | я́щика jáščyka |
ящикі́в jaščykív |
dative | я́щикові, я́щику jáščykovi, jáščyku |
ящика́м jaščykám |
accusative | я́щик jáščyk |
ящики́ jaščyký |
instrumental | я́щиком jáščykom |
ящика́ми jaščykámy |
locative | я́щику jáščyku |
ящика́х jaščykáx |
vocative | я́щику jáščyku |
ящики́ jaščyký |
References[edit]
- ящик in Bilodid, I. K., editor, Slovnyk ukrajinsʹkoji movy, Kiev: Naukova Dumka, 1970–1980
- ящик in Horox (slovozmina)
- ящик in Slovnyk - portal ukrajinsʹkoji movy ta kulʹtury
Categories:
- Khakas lemmas
- Khakas nouns
- Russian terms inherited from Old East Slavic
- Russian terms derived from Old East Slavic
- Russian terms derived from Old Norse
- Russian 2-syllable words
- Russian terms with IPA pronunciation
- Russian terms with audio links
- Russian lemmas
- Russian nouns
- Russian masculine nouns
- Russian inanimate nouns
- ru:Furniture
- Russian colloquialisms
- Russian derogatory terms
- Russian velar-stem masculine-form nouns
- Russian velar-stem masculine-form accent-a nouns
- Russian nouns with accent pattern a
- ru:Containers
- ru:Television
- Ukrainian terms inherited from Old East Slavic
- Ukrainian terms derived from Old East Slavic
- Ukrainian terms with IPA pronunciation
- Ukrainian terms with audio links
- Ukrainian lemmas
- Ukrainian nouns
- Ukrainian masculine nouns
- Ukrainian inanimate nouns
- Ukrainian velar-stem masculine-form nouns
- Ukrainian velar-stem masculine-form accent-c nouns
- Ukrainian nouns with accent pattern c
- uk:Containers