جرد

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Arabic[edit]

Etymology[edit]

From the root ج ر د(j-r-d).

Verb[edit]

جَرَدَ (jarada) I, non-past يَجْرُدُ‎‎ (yajrudu)

  1. to strip, to denude, to peel, to husk, to rind
  2. to inventory

Conjugation[edit]

Verb[edit]

جَرِدَ (jarida) I, non-past يَجْرَدُ‎‎ (yajradu)

  1. to be smitten by locusts
  2. to be destitute of herbage, to be barren
  3. to have short hair; to have no hair

Conjugation[edit]

Verb[edit]

جَرَّدَ (jarrada) II, non-past يُجَرِّدُ‎‎ (yujarridu)

  1. to strip, to denude, to peel, to husk, to rind
  2. to bare, to dispossess, to deprive, to free, to divest
  3. to unsheathe
  4. to abstract (used as English “abstract” in philosophy or art)
  5. to send, to dispatch, to detach

Conjugation[edit]

Noun[edit]

جَرْد (jardm (plural جُرُود(jurūd))

  1. verbal noun of جَرَدَ (jarada) (form I)
  2. inventory; stock
  3. worn-out garment
  4. uncovered pudendum

Declension[edit]

Noun[edit]

جَرَد (jaradm

  1. verbal noun of جَرَدَ (jarada) (form I)
  2. barren land, earth without herbage

Declension[edit]

Adjective[edit]

جَرِد (jarid) (feminine جَرِدَة(jarida))

  1. destitute of herbage

Declension[edit]

References[edit]

  • جرد” in Almaany
  • Freytag, Georg (1830), “جرد”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum, volume 1, Halle: C. A. Schwetschke, pages 263–264
  • Lane, Edward William (1863), “جرد”, in Arabic-English Lexicon, London: Williams & Norgate, pages 405–406
  • Wehr, Hans (1979), “جرد”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN, page 142
  • Wehr, Hans; Kropfitsch, Lorenz (1985), “جرد”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 175