خمر

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: حمر, جمر, خ م ر, and ح م ر

Arabic

[edit]
Root
خ م ر (ḵ m r)
13 terms

Verb

[edit]

خَمَرَ (ḵamara) I (non-past يَخْمُرُ (yaḵmuru), verbal noun خَمْر (ḵamr))

  1. (transitive) to cover, to hide, to conceal; to veil, to screen, to shroud
    Synonyms: غَطَا (ḡaṭā), سَتَرَ (satara)
  2. to brew, to ferment, to leaven, to cause to rise chemically
  3. (transitive) to give or serve wine to

Conjugation

[edit]

Verb

[edit]

خَمَّرَ (ḵammara) II (non-past يُخَمِّرُ (yuḵammiru), verbal noun تَخْمِير (taḵmīr))

  1. to cover, to hide, to conceal; to enveil, to enshroud
    Synonyms: غَطَّى (ḡaṭṭā), سَتَّرَ (sattara), وَارَى (wārā)
  2. to ferment, to leaven, to cause to rise chemically

Conjugation

[edit]

Noun

[edit]
Arabic Wikipedia has an article on:
Wikipedia ar

خَمْر (ḵamrf or m (plural خُمُور (ḵumūr))

  1. verbal noun of خَمَرَ (ḵamara) (form I)
  2. wine
  3. (by extension) an intoxicating drink, an alcoholic beverage; liquor, spirits

Declension

[edit]

Noun

[edit]

خُمُر (ḵumurpl

  1. plural of خِمَار (ḵimār)

Hijazi Arabic

[edit]
Root
خ م ر
1 term

Etymology 1

[edit]

From Arabic خَمْر (ḵamr).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

خمر (ḵamurm (construct state خَمْر (ḵamr), plural خمور (ḵumūr))

  1. wine
  2. booze

Etymology 2

[edit]

From Arabic خَمَّرَ (ḵammara).

Pronunciation

[edit]

Verb

[edit]

خمر (ḵammar) II (non-past يخمر (yiḵammir))

  1. to leaven, to cause to rise (of dough)
  2. to ferment
Conjugation
[edit]
    Conjugation of خمر (ḵammar)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m خمرت (ḵammart) خمرت (ḵammart) خمر (ḵammar) خمرنا (ḵammarna) خمرتوا (ḵammartu) خمروا (ḵammaru)
f خمرتي (ḵammarti) خمرت (ḵammarat)
non-past m أخمر (ʔaḵammir) تخمر (tiḵammir) يخمر (yiḵammir) نخمر (niḵammir) تخمروا (tiḵammiru) يخمروا (yiḵammiru)
f تخمري (tiḵammiri) تخمر (tiḵammir)
imperative m خمر (ḵammir) خمروا (ḵammiru)
f خمري (ḵammiri)
See also
[edit]

South Levantine Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

From Arabic خَمْر (ḵamr).

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /xamr/, [ˈxa.m(ɪ)r]
  • Audio (Ramallah):(file)

Noun

[edit]

خمر (ḵamrm

  1. wine
    Synonym: نبيد (nbīd)