دادن

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Persian[edit]

Etymology[edit]

From Old Persian 𐎭𐎭𐎠𐎬𐎢𐎺 (d-d-a-tu-u-v /dadātuv/), from Proto-Indo-Iranian *dádaHti, from Proto-Indo-European *dédeh₃ti. Cognates include Avestan 𐬛𐬀𐬛𐬁𐬌𐬙𐬌(dadāiti), Polish dać, Ancient Greek δίδωμι (dídōmi), Sanskrit ददाति (dádāti), Latin dare and Latin datum.

Pronunciation[edit]

  • (file)

Verb[edit]

Dari دادن
Iranian Persian
Tajik додан (dodan)

دادن (dâdan) (present stem ده(deh))

  1. to give
    کتابی را که به من داد گم کردی؟‎‎ (more literary)
    ketâb-i râ ke be man dâd gom kardi?
    کتابی رو که بهم داد گم کردی؟‎‎ (more colloquial)
    ketâb-i ro ke behem dâd gom kardi?
    کتابیو که بهم داد گم کردی؟‎‎ (more colloquial)
    ketâb-iyo ke behem dâd gom kardi?
    Did you lose the book he gave me

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]