دس
Arabic
Etymology
From the root د س س (d-s-s).
Verb
دَسَّ • (dassa) I, non-past يَدُسُّ (yadussu)
- to hide, to abscond, to secrete, to conceal, to bury Lua error in Module:object_usage at line 35: Parameter "t" is not used by this template. Template:+preo
- to plant, to slip, to smuggle, to infect, to shove, to drill Lua error in Module:object_usage at line 35: Parameter "t" is not used by this template. Template:+preo
- to complot, to scheme, to intrigue Template:+preo
Conjugation
Conjugation of
دَسَّ
(form-I geminate, verbal noun دَسّ)verbal noun الْمَصْدَر |
دَسّ dass | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
dāss | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
madsūs | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | dasastu |
dasasta |
دَسَّ dassa |
dasastumā |
dassā |
dasasnā |
dasastum |
dassū | |||
f | dasasti |
dassat |
dassatā |
dasastunna |
dasasna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔadussu |
tadussu |
yadussu |
tadussāni |
yadussāni |
nadussu |
tadussūna |
yadussūna | |||
f | tadussīna |
tadussu |
tadussāni |
tadsusna |
yadsusna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔadussa |
tadussa |
yadussa |
tadussā |
yadussā |
nadussa |
tadussū |
yadussū | |||
f | tadussī |
tadussa |
tadussā |
tadsusna |
yadsusna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔadussa or ʔadussi or ʔadsus |
tadussa or tadussi or tadsus |
yadussa or yadussi or yadsus |
tadussā |
yadussā |
nadussa or nadussi or nadsus |
tadussū |
yadussū | |||
f | tadussī |
tadussa or tadussi or tadsus |
tadussā |
tadsusna |
yadsusna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | dussa or dussi or udsus |
dussā |
dussū |
||||||||
f | dussī |
udsusna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | dusistu |
dusista |
دُسَّ dussa |
dusistumā |
dussā |
dusisnā |
dusistum |
dussū | |||
f | dusisti |
dussat |
dussatā |
dusistunna |
dusisna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔudassu |
tudassu |
yudassu |
tudassāni |
yudassāni |
nudassu |
tudassūna |
yudassūna | |||
f | tudassīna |
tudassu |
tudassāni |
tudsasna |
yudsasna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔudassa |
tudassa |
yudassa |
tudassā |
yudassā |
nudassa |
tudassū |
yudassū | |||
f | tudassī |
tudassa |
tudassā |
tudsasna |
yudsasna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔudassa or ʔudassi or ʔudsas |
tudassa or tudassi or tudsas |
yudassa or yudassi or yudsas |
tudassā |
yudassā |
nudassa or nudassi or nudsas |
tudassū |
yudassū | |||
f | tudassī |
tudassa or tudassi or tudsas |
tudassā |
tudsasna |
yudsasna |
Noun
دَسّ • (dass) m
- verbal noun of دَسَّ (dassa) (form I)
Declension
Declension of noun دَسّ (dass)
Mazanderani
Noun
دس (das)
Persian
Etymology
From Middle Persian 𐭩𐭣𐭤 (dast), from Old Persian 𐎭𐎿𐎫 (dasta), from Proto-Iranian [Term?] (compare Kurdish, Avestan 𐬰𐬀𐬯𐬙𐬀 (zasta)), from Proto-Indo-Iranian [Term?] (compare Sanskrit हस्त (hasta)), from Proto-Indo-European *ǵʰés-to- (“hand”), from *ǵʰes- (compare Greek χέρι (chéri), Albanian dorë).
Pronunciation
Noun
دس • (das)
- (dialectal) hand
- تو چشام نیگا کن و دستو بذار تو دستم؛ غمو رو-سیاه کن و دستو بذار تو دستم
- Look in my eyes and put your hand in my hand; Denigrate the grief and put your hand in my hand.
- تو چشام نیگا کن و دستو بذار تو دستم؛ غمو رو-سیاه کن و دستو بذار تو دستم
Synonyms
Urdu
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *dáśa (compare Sanskrit दश (daśa)), from Proto-Indo-Iranian *daća, from Proto-Indo-European *déḱm̥.[1]
Numeral
دس • (das) (Hindi spelling दस)
References
Categories:
- Arabic terms belonging to the root د س س
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic geminate verbs by conjugation
- Arabic geminate form-I verbs
- Arabic geminate verbs
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic verbal nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Mazanderani lemmas
- Mazanderani nouns
- mzn:Anatomy
- Persian terms inherited from Middle Persian
- Persian terms derived from Middle Persian
- Persian terms inherited from Old Persian
- Persian terms derived from Old Persian
- Persian terms inherited from Proto-Iranian
- Persian terms derived from Proto-Iranian
- Persian terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Persian terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Persian terms derived from Proto-Indo-European
- Persian terms with IPA pronunciation
- Persian lemmas
- Persian nouns
- Persian dialectal terms
- fa:Anatomy
- Urdu terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Urdu terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Urdu terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Urdu terms inherited from Proto-Indo-European
- Urdu terms derived from Proto-Indo-European
- Urdu lemmas
- Urdu numerals
- Urdu cardinal numbers