وهم
Jump to navigation
Jump to search
Arabic[edit]
Root |
---|
و ه م (w-h-m) |
Etymology 1[edit]
Pronunciation[edit]
Verb[edit]
وَهَمَ • (wahama) I, non-past يَهِمُ (yahimu)
Conjugation[edit]
Conjugation of
وَهَمَ
(form-I assimilated, verbal noun وَهْم)verbal noun الْمَصْدَر |
وَهْم wahm | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
wāhim | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mawhūm | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | wahamtu |
wahamta |
وَهَمَ wahama |
wahamtumā |
wahamā |
wahamnā |
wahamtum |
wahamū | |||
f | wahamti |
wahamat |
wahamatā |
wahamtunna |
wahamna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔahimu |
tahimu |
yahimu |
tahimāni |
yahimāni |
nahimu |
tahimūna |
yahimūna | |||
f | tahimīna |
tahimu |
tahimāni |
tahimna |
yahimna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔahima |
tahima |
yahima |
tahimā |
yahimā |
nahima |
tahimū |
yahimū | |||
f | tahimī |
tahima |
tahimā |
tahimna |
yahimna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔahim |
tahim |
yahim |
tahimā |
yahimā |
nahim |
tahimū |
yahimū | |||
f | tahimī |
tahim |
tahimā |
tahimna |
yahimna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | him |
himā |
himū |
||||||||
f | himī |
himna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | wuhimtu |
wuhimta |
وُهِمَ wuhima |
wuhimtumā |
wuhimā |
wuhimnā |
wuhimtum |
wuhimū | |||
f | wuhimti |
wuhimat |
wuhimatā |
wuhimtunna |
wuhimna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔūhamu |
tūhamu |
yūhamu |
tūhamāni |
yūhamāni |
nūhamu |
tūhamūna |
yūhamūna | |||
f | tūhamīna |
tūhamu |
tūhamāni |
tūhamna |
yūhamna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔūhama |
tūhama |
yūhama |
tūhamā |
yūhamā |
nūhama |
tūhamū |
yūhamū | |||
f | tūhamī |
tūhama |
tūhamā |
tūhamna |
yūhamna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔūham |
tūham |
yūham |
tūhamā |
yūhamā |
nūham |
tūhamū |
yūhamū | |||
f | tūhamī |
tūham |
tūhamā |
tūhamna |
yūhamna |
Etymology 2[edit]
Verbal noun of وَهَمَ (wahama).
Pronunciation[edit]
Noun[edit]
وَهْم • (wahm) m (plural أَوْهَام (ʔawhām))
- verbal noun of وَهَمَ (wahama) (form I)
- imagination, fancy
- delusion
Declension[edit]
Declension of noun وَهْم (wahm)
Singular | basic singular triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | وَهْم wahm |
الْوَهْم al-wahm |
وَهْم wahm |
Nominative | وَهْمٌ wahmun |
الْوَهْمُ al-wahmu |
وَهْمُ wahmu |
Accusative | وَهْمًا wahman |
الْوَهْمَ al-wahma |
وَهْمَ wahma |
Genitive | وَهْمٍ wahmin |
الْوَهْمِ al-wahmi |
وَهْمِ wahmi |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | وَهْمَيْن wahmayn |
الْوَهْمَيْن al-wahmayn |
وَهْمَيْ wahmay |
Nominative | وَهْمَانِ wahmāni |
الْوَهْمَانِ al-wahmāni |
وَهْمَا wahmā |
Accusative | وَهْمَيْنِ wahmayni |
الْوَهْمَيْنِ al-wahmayni |
وَهْمَيْ wahmay |
Genitive | وَهْمَيْنِ wahmayni |
الْوَهْمَيْنِ al-wahmayni |
وَهْمَيْ wahmay |
Plural | basic broken plural triptote | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | أَوْهَام ʔawhām |
الْأَوْهَام al-ʔawhām |
أَوْهَام ʔawhām |
Nominative | أَوْهَامٌ ʔawhāmun |
الْأَوْهَامُ al-ʔawhāmu |
أَوْهَامُ ʔawhāmu |
Accusative | أَوْهَامًا ʔawhāman |
الْأَوْهَامَ al-ʔawhāma |
أَوْهَامَ ʔawhāma |
Genitive | أَوْهَامٍ ʔawhāmin |
الْأَوْهَامِ al-ʔawhāmi |
أَوْهَامِ ʔawhāmi |
Derived terms[edit]
- وَهْمِيّ (wahmiyy)
- وَهْمِيَّة (wahmiyya)
Descendants[edit]
(via plural form أَوْهَام (ʔawhām))
Verb[edit]
وَهِمَ • (wahima) I, non-past يَوْهَمُ (yawhamu)
- to be in a state of fancy, to have illusions, to have exuberant imagination
Conjugation[edit]
Conjugation of
وَهِمَ
(form-I sound, verbal noun وَهَم)verbal noun الْمَصْدَر |
وَهَم waham | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
wāhim | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
mawhūm | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | wahimtu |
wahimta |
وَهِمَ wahima |
wahimtumā |
wahimā |
wahimnā |
wahimtum |
wahimū | |||
f | wahimti |
wahimat |
wahimatā |
wahimtunna |
wahimna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔawhamu |
tawhamu |
yawhamu |
tawhamāni |
yawhamāni |
nawhamu |
tawhamūna |
yawhamūna | |||
f | tawhamīna |
tawhamu |
tawhamāni |
tawhamna |
yawhamna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔawhama |
tawhama |
yawhama |
tawhamā |
yawhamā |
nawhama |
tawhamū |
yawhamū | |||
f | tawhamī |
tawhama |
tawhamā |
tawhamna |
yawhamna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔawham |
tawham |
yawham |
tawhamā |
yawhamā |
nawham |
tawhamū |
yawhamū | |||
f | tawhamī |
tawham |
tawhamā |
tawhamna |
yawhamna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | īham |
īhamā |
īhamū |
||||||||
f | īhamī |
īhamna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | — | — | وُهِمَ wuhima |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | — | — | yūhamu |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | — | — | yūhama |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | — | — | yūham |
— | — | — | — | — | |||
f | — | — | — | — | — |
Verb[edit]
وَهَّمَ • (wahhama) II, non-past يُوَهِّمُ (yuwahhimu)
Conjugation[edit]
Conjugation of
وَهَّمَ
(form-II sound)verbal noun الْمَصْدَر |
tawhīm | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
muwahhim | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
muwahham | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | wahhamtu |
wahhamta |
وَهَّمَ wahhama |
wahhamtumā |
wahhamā |
wahhamnā |
wahhamtum |
wahhamū | |||
f | wahhamti |
wahhamat |
wahhamatā |
wahhamtunna |
wahhamna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuwahhimu |
tuwahhimu |
yuwahhimu |
tuwahhimāni |
yuwahhimāni |
nuwahhimu |
tuwahhimūna |
yuwahhimūna | |||
f | tuwahhimīna |
tuwahhimu |
tuwahhimāni |
tuwahhimna |
yuwahhimna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuwahhima |
tuwahhima |
yuwahhima |
tuwahhimā |
yuwahhimā |
nuwahhima |
tuwahhimū |
yuwahhimū | |||
f | tuwahhimī |
tuwahhima |
tuwahhimā |
tuwahhimna |
yuwahhimna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuwahhim |
tuwahhim |
yuwahhim |
tuwahhimā |
yuwahhimā |
nuwahhim |
tuwahhimū |
yuwahhimū | |||
f | tuwahhimī |
tuwahhim |
tuwahhimā |
tuwahhimna |
yuwahhimna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | وَهِّمْ wahhim |
wahhimā |
wahhimū |
||||||||
f | wahhimī |
wahhimna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | wuhhimtu |
wuhhimta |
وُهِّمَ wuhhima |
wuhhimtumā |
wuhhimā |
wuhhimnā |
wuhhimtum |
wuhhimū | |||
f | wuhhimti |
wuhhimat |
wuhhimatā |
wuhhimtunna |
wuhhimna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔuwahhamu |
tuwahhamu |
yuwahhamu |
tuwahhamāni |
yuwahhamāni |
nuwahhamu |
tuwahhamūna |
yuwahhamūna | |||
f | tuwahhamīna |
tuwahhamu |
tuwahhamāni |
tuwahhamna |
yuwahhamna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔuwahhama |
tuwahhama |
yuwahhama |
tuwahhamā |
yuwahhamā |
nuwahhama |
tuwahhamū |
yuwahhamū | |||
f | tuwahhamī |
tuwahhama |
tuwahhamā |
tuwahhamna |
yuwahhamna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔuwahham |
tuwahham |
yuwahham |
tuwahhamā |
yuwahhamā |
nuwahham |
tuwahhamū |
yuwahhamū | |||
f | tuwahhamī |
tuwahham |
tuwahhamā |
tuwahhamna |
yuwahhamna |
Noun[edit]
وَهَم • (waham) m
- verbal noun of وَهِمَ (wahima) (form I)
Declension[edit]
Declension of noun وَهَم (waham)
Persian[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from Arabic وَهْم (wahm).
Pronunciation[edit]
- (Classical Persian) IPA(key): [wahm]
- (Iran, formal) IPA(key): [væɦm]
- (Tajik, formal) IPA(key): [väɦm]
Readings | |
---|---|
Classical reading? | wahm |
Dari reading? | wahm |
Iranian reading? | vahm |
Tajik reading? | vahm |
Noun[edit]
Categories:
- Arabic terms belonging to the root و ه م
- Arabic 3-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic assimilated verbs by conjugation
- Arabic assimilated form-I verbs
- Arabic assimilated verbs
- Arabic form-I verbs with و as first radical
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Arabic verbal nouns
- Arabic 1-syllable words
- Arabic nouns
- Arabic masculine nouns
- Arabic nouns with basic triptote singular
- Arabic nouns with broken plural
- Arabic nouns with basic triptote broken plural
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic verbs with impersonal passive
- Arabic intransitive verbs
- Arabic form-II verbs
- Arabic assimilated form-II verbs
- Arabic form-II verbs with و as first radical
- Persian terms borrowed from Arabic
- Persian terms derived from Arabic
- Persian terms derived from the Arabic root و ه م
- Persian terms with IPA pronunciation
- Persian lemmas
- Persian nouns