कर्कटक
Sanskrit
[edit]Alternative scripts
[edit]Alternative scripts
- কৰ্কটক (Assamese script)
- ᬓᬃᬓᬝᬓ (Balinese script)
- কর্কটক (Bengali script)
- 𑰎𑰨𑰿𑰎𑰘𑰎 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑀭𑁆𑀓𑀝𑀓 (Brahmi script)
- ကရ်္ကဋက (Burmese script)
- કર્કટક (Gujarati script)
- ਕਰ੍ਕਟਕ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑌰𑍍𑌕𑌟𑌕 (Grantha script)
- ꦏꦂꦏꦛꦏ (Javanese script)
- 𑂍𑂩𑂹𑂍𑂗𑂍 (Kaithi script)
- ಕರ್ಕಟಕ (Kannada script)
- កក៌ដក (Khmer script)
- ກຣ຺ກຏກ (Lao script)
- കര്കടക (Malayalam script)
- ᡬᠠᡵᡬᠠᢞᠠᡬᠠ (Manchu script)
- 𑘎𑘨𑘿𑘎𑘘𑘎 (Modi script)
- ᢉᠠᠷᢉᠠᢌᠠᢉᠠ (Mongolian script)
- 𑦮𑧈𑧠𑦮𑦸𑦮 (Nandinagari script)
- 𑐎𑐬𑑂𑐎𑐚𑐎 (Newa script)
- କର୍କଟକ (Odia script)
- ꢒꢬ꣄ꢒꢜꢒ (Saurashtra script)
- 𑆑𑆫𑇀𑆑𑆛𑆑 (Sharada script)
- 𑖎𑖨𑖿𑖎𑖘𑖎 (Siddham script)
- කර්කටක (Sinhalese script)
- 𑩜𑩼 𑪙𑩜𑩦𑩜 (Soyombo script)
- 𑚊𑚤𑚶𑚊𑚔𑚊 (Takri script)
- கர்கடக (Tamil script)
- కర్కటక (Telugu script)
- กรฺกฏก (Thai script)
- ཀ་རྐ་ཊ་ཀ (Tibetan script)
- 𑒏𑒩𑓂𑒏𑒙𑒏 (Tirhuta script)
- 𑨋𑨫𑩇𑨋𑨔𑨋 (Zanabazar Square script)
Etymology
[edit]Compound of कर्कट (karkaṭa) + -क (-ka)
Pronunciation
[edit]Noun
[edit]कर्कटक • (karkaṭaka) stem, m
- a crab
- the sign Cancer
- a pair of tongs
- a pair of compasses (cf. कर्कट)
- a kind of plant
- a particular position of the hands
Declension
[edit]| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कर्कटकः (karkaṭakaḥ) | कर्कटकौ (karkaṭakau) कर्कटका¹ (karkaṭakā¹) |
कर्कटकाः (karkaṭakāḥ) कर्कटकासः¹ (karkaṭakāsaḥ¹) |
| accusative | कर्कटकम् (karkaṭakam) | कर्कटकौ (karkaṭakau) कर्कटका¹ (karkaṭakā¹) |
कर्कटकान् (karkaṭakān) |
| instrumental | कर्कटकेन (karkaṭakena) | कर्कटकाभ्याम् (karkaṭakābhyām) | कर्कटकैः (karkaṭakaiḥ) कर्कटकेभिः¹ (karkaṭakebhiḥ¹) |
| dative | कर्कटकाय (karkaṭakāya) | कर्कटकाभ्याम् (karkaṭakābhyām) | कर्कटकेभ्यः (karkaṭakebhyaḥ) |
| ablative | कर्कटकात् (karkaṭakāt) | कर्कटकाभ्याम् (karkaṭakābhyām) | कर्कटकेभ्यः (karkaṭakebhyaḥ) |
| genitive | कर्कटकस्य (karkaṭakasya) | कर्कटकयोः (karkaṭakayoḥ) | कर्कटकानाम् (karkaṭakānām) |
| locative | कर्कटके (karkaṭake) | कर्कटकयोः (karkaṭakayoḥ) | कर्कटकेषु (karkaṭakeṣu) |
| vocative | कर्कटक (karkaṭaka) | कर्कटकौ (karkaṭakau) कर्कटका¹ (karkaṭakā¹) |
कर्कटकाः (karkaṭakāḥ) कर्कटकासः¹ (karkaṭakāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Descendants
[edit]See also
[edit]| Zodiac signs in Sanskrit · राशिचक्र (rāśicakra) (layout · text) | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 मेष (meṣa) |
 वृषभ (vṛṣabha) |
 मिथुन (mithuna) |
 कर्कटक (karkaṭaka) | ||||||||
 सिंह (siṃha) |
 कन्या (kanyā) |
 तुला (tulā) |
 वृश्चिक (vṛścika) | ||||||||
 धनु (dhanu) |
 मकर (makara) |
 कुम्भ (kumbha) |
 मीन (mīna) | ||||||||
References
[edit]- Monier Williams (1899), “कर्कटक”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 256, column 1.