Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search
See also: मूष् and मषि



From Sanskrit मेष.


मेष ‎(meṣm ‎(Urdu spelling میش)

  1. ram
  2. sheep



From Proto-Indo-European *móysos ‎(sheep, skin of sheep). Cognates include Persian میش ‎(meš), Old Irish meiss and Old Prussian moasis.


मेष ‎(meṣám

  1. ram, sheep (in the older language applied also to a fleece or anything woollen)
    • RV 1.52.1a
      तयं सु मेषं महया सवर्विदं शतं यस्य सुभ्वः साकमीरते |
      अत्यं न वाजं हवनस्यदं रथमेन्द्रं वव्र्त्यामवसे सुव्र्क्तिभिः ||
      tyaṃ su meṣaṃ mahayā svarvidaṃ śataṃ yasya subhvaḥ sākamīrate |
      atyaṃ na vājaṃ havanasyadaṃ rathamendraṃ vavṛtyāmavase suvṛktibhiḥ ||
      I GLORIFY that Ram who finds the light of heaven, whose hundred nobly-natured ones go forth with him.
      With hymns may I turn hither Indra to mine aid,—the Car which like a strong steed hasteth to the call.
  2. the sign of the zodiac Aries or the first arc of 30 degrees in a circle
  3. (botany) a species of plant
  4. name of a particular demon


Masculine a-stem declension of मेष
Nom. sg. मेषः ‎(meṣaḥ)
Gen. sg. मेषस्य ‎(meṣasya)
Singular Dual Plural
Nominative मेषः ‎(meṣaḥ) मेषौ ‎(meṣau) मेषाः ‎(meṣāḥ)
Vocative मेष ‎(meṣa) मेषौ ‎(meṣau) मेषाः ‎(meṣāḥ)
Accusative मेषम् ‎(meṣam) मेषौ ‎(meṣau) मेषान् ‎(meṣān)
Instrumental मेषेण ‎(meṣeṇa) मेषाभ्याम् ‎(meṣābhyām) मेषैः ‎(meṣaiḥ)
Dative मेषाय ‎(meṣāya) मेषाभ्याम् ‎(meṣābhyām) मेषेभ्यः ‎(meṣebhyaḥ)
Ablative मेषात् ‎(meṣāt) मेषाभ्याम् ‎(meṣābhyām) मेषेभ्यः ‎(meṣebhyaḥ)
Genitive मेषस्य ‎(meṣasya) मेषयोः ‎(meṣayoḥ) मेषाणाम् ‎(meṣāṇām)
Locative मेषे ‎(meṣe) मेषयोः ‎(meṣayoḥ) मेषेषु ‎(meṣeṣu)


  • Sir Monier Monier-Williams (1898) A Sanskrit-English dictionary etymologically and philologically arranged with special reference to cognate Indo-European languages, Oxford: Clarendon Press, page 0833
  • Arthur A. Macdonell, A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, 1893, page 235