पचाना

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Hindi

[edit]

Etymology

[edit]
Hindi verb set
पचना (pacnā)
पचाना (pacānā)

From a causative form of Sanskrit पाच्यते (pācyate, to be cooked). Compare Nepali पचाउनु (pacāunu), Punjabi ਪਚਾਉਣਾ (pacāuṇā), Gujarati પચાવવું (pacāvvũ), Odia ପଚାଇବା (pacāibā), Bengali পচন (pocon, digestion; rotting), and Marathi पचवणे (pacavṇe, to digest).

Pronunciation

[edit]
  • (Delhi) IPA(key): /pə.t͡ʃɑː.nɑː/, [pɐ.t͡ʃäː.näː]

Verb

[edit]

पचाना (pacānā) (transitive)

  1. to digest
    Synonym: हज़्म करना (hazma karnā)
    खाना तुमने बहुत खाया, पचा कैसे पाओगे?
    khānā tumne bahut khāyā, pacā kaise pāoge?
    You've eaten a lot of food, how will you digest it?
  2. to ferment; fizz
  3. to break down, decompose
    ग्लूकोस न पचा सकनाglūkos na pacā saknāto be unable to digest glucose
  4. (figuratively) to accept, take without retaliation

Conjugation

[edit]