ねぐるしい

Japanese

Alternative spelling
寝苦しい

Etymology

From 寝(ね) (ne, “連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 寝(ね)る (neru).”) + 苦(くる)しい (kurushii). The kurushii changes to gurushii as an instance of rendaku (連濁).

Pronunciation

• (Tokyo) ねぐるしい [nègúrúshíꜜì] (Nakadaka – [4])
• IPA^(key): [ne̞ɡɯ̟ɾɯ̟ɕiː]

Adjective

ねぐるしい • (negurushii) ^{←ねぐるしい (negurusii)?}-i (adverbial ねぐるしく (negurushiku))

1. difficult to sleep

Inflection

Inflection of ねぐるしい

Stem forms
Imperfective (未然形)	ねぐるしかろ	negurushikaro
Continuative (連用形)	ねぐるしく	negurushiku
Terminal (終止形)	ねぐるしい	negurushii
Attributive (連体形)	ねぐるしい	negurushii
Hypothetical (仮定形)	ねぐるしけれ	negurushikere
Imperative (命令形)	ねぐるしかれ	negurushikare
Key constructions
Informal negative	ねぐるしくない	negurushiku nai
Informal past	ねぐるしかった	negurushikatta
Informal negative past	ねぐるしくなかった	negurushiku nakatta
Formal	ねぐるしいです	negurushii desu
Formal negative	ねぐるしくないです	negurushiku nai desu
Formal past	ねぐるしかったです	negurushikatta desu
Formal negative past	ねぐるしくなかったです	negurushiku nakatta desu
Conjunctive	ねぐるしくて	negurushikute
Conditional	ねぐるしければ	negurushikereba
Provisional	ねぐるしかったら	negurushikattara
Volitional	ねぐるしかろう	negurushikarō
Adverbial	ねぐるしく	negurushiku
Degree	ねぐるしさ	negurushisa