一時

See also: 一时

Chinese

		one; single; a one; single; a; (before verbs) as soon as, once; (before a noun) entire (family, etc.)	o'clock; time; when o'clock; time; when; hour; season; period
trad. (一時)		一	時
simp. (一时)		一	时

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): yīshí

  (Zhuyin): ㄧ ㄕˊ

• Cantonese (Jyutping): jat¹ si⁴
• Hakka (Sixian, PFS): yit-sṳ̀
• Southern Min (Hokkien, POJ): chi̍t-sî / it-sî

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: yīshí [Phonetic: yìshí]
    • Zhuyin: ㄧ ㄕˊ
    • Tongyong Pinyin: yishíh
    • Wade–Giles: i¹-shih²
    • Yale: yī-shŕ
    • Gwoyeu Romatzyh: ishyr
    • Palladius: иши (iši)
    • Sinological IPA ^(key): /i⁵⁵⁻⁵¹ ʂʐ̩³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: jat¹ si⁴
    • Yale: yāt sìh
    • Cantonese Pinyin: jat⁷ si⁴
    • Guangdong Romanization: yed¹ xi⁴
    • Sinological IPA ^(key): /jɐt̚⁵ siː²¹/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yit-sṳ̀
    • Hakka Romanization System: id` siiˇ
    • Hagfa Pinyim: yid<sup>5</sup> si<sup>2</sup>
    • Sinological IPA: /it̚² sɨ¹¹/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: yit-sṳ̀
    • Hakka Romanization System: (r)id` siiˇ
    • Hagfa Pinyim: yid⁵ si²
    • Sinological IPA: /(j)it̚² sɨ¹¹/
• Southern Min
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: chi̍t-sî
    • Tâi-lô: tsi̍t-sî
    • Phofsit Daibuun: cidsii
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sit̚¹²¹⁻²¹ si¹³/
    • IPA (Taipei, Xiamen): /t͡sit̚⁴⁻³² si²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sit̚⁴⁻³² si²³/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sit̚²⁴⁻² si²⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: it-sî
    • Tâi-lô: it-sî
    • Phofsit Daibuun: itsii
    • IPA (Taipei, Xiamen): /it̚³²⁻⁴ si²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /it̚⁵⁻²⁴ si²⁴/
    • IPA (Zhangzhou): /it̚³²⁻⁵ si¹³/
    • IPA (Kaohsiung): /it̚³²⁻⁴ si²³/

Noun

(deprecated template usage) 一時

1. a period of time

Adverb

(deprecated template usage) 一時

1. for a short while; temporarily; momentarily
2. from time to time; occasionally
3. one moment..., the next... (used with 時而／时而 (shí'ér))

Synonyms

• (from time to time):

(deprecated template usage)

• 不時／不时 (bùshí)
• 久不久 (jiǔbùjiǔ) (regional)
• 偶而 (ǒu'ér)
• 時不時／时不时 (shíbùshí)
• 時而／时而 (shí'ér)

 

Derived terms

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji in this term
一	時
いち Grade: 1	じ Grade: 2

Etymology 1

From 一(いち) (ichi, “one”) + 時(じ) (ji, “o'clock”).

Noun

一(いち)時(じ) • (ichiji) 

1. one o'clock

   私(わたし)は一(いち)時(じ)に友(とも)達(だち)に会(あ)いました。

   Watashi wa ichiji ni tomodachi ni aimashita.

   I met my friend at one o'clock.

Alternative forms

• 1時

Japanese number-counter combinations for 時(じ) (ji)
0	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	What time?
零(れい)時(じ) (reiji)	一(いち)時(じ) (ichiji)	二(に)時(じ) (niji)	三(さん)時(じ) (sanji)	四(よ)時(じ) (yoji)	五(ご)時(じ) (goji)	六(ろく)時(じ) (rokuji)	七(しち)時(じ) (shichiji) 七(なな)時(じ) (nanaji)	八(はち)時(じ) (hachiji)	九(く)時(じ) (kuji)	十(じゅう)時(じ) (jūji)	十(じゅう)一(いち)時(じ) (jūichiji)	十(じゅう)二(に)時(じ) (jūniji)	何(なん)時(じ) (nanji)

Etymology 2

From 一(いち) (ichi, “one”) + 時(じ) (ji, “time”).

Adverb

一(いち)時(じ) or 一時(adverb) • (ichiji or adverb) [[Category:Japanese
|いちし]]

1. temporarily

   一(いち)時(じ)、彼(かれ)は意(い)識(しき)不(ふ)明(めい)に陥(おちい)った。

   Ichiji, kare wa ishiki fumei ni ochītta.

   He became temporarily unconscious.

Synonyms

• (temporarily): 一(いち)時(じ)的(てき)に (ichijitekini)