三位一體
Jump to navigation
Jump to search
See also: 三位一体
Chinese
[edit]three | position; location; (measure word for persons) position; location; (measure word for persons); place; seat |
|||
---|---|---|---|---|
trad. (三位一體) | 三 | 位 | 一體 | |
simp. (三位一体) | 三 | 位 | 一体 |
Pronunciation
[edit]- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): saam1 wai6 jat1 tai2
- Eastern Min (BUC): săng-ôi-ék-tā̤
- Southern Min (Hokkien, POJ): saⁿ-ūi-it-thé / sam-ūi-it-thé
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄙㄢ ㄨㄟˋ ㄧ ㄊㄧˇ
- Tongyong Pinyin: sanwèiyitǐ
- Wade–Giles: san1-wei4-i1-tʻi3
- Yale: sān-wèi-yī-tǐ
- Gwoyeu Romatzyh: sanweyitii
- Palladius: саньвэйити (sanʹvɛjiti)
- Sinological IPA (key): /sän⁵⁵ weɪ̯⁵¹⁻⁵³ i⁵⁵⁻⁵¹ tʰi²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: saam1 wai6 jat1 tai2
- Yale: sāam waih yāt tái
- Cantonese Pinyin: saam1 wai6 jat7 tai2
- Guangdong Romanization: sam1 wei6 yed1 tei2
- Sinological IPA (key): /saːm⁵⁵ wɐi̯²² jɐt̚⁵ tʰɐi̯³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Eastern Min
- (Fuzhou)
- Bàng-uâ-cê: săng-ôi-ék-tā̤
- Sinological IPA (key): /saŋ⁵⁵⁻⁵³ (Ø-)ŋui²⁴²⁽⁻²¹⁾ iʔ²⁴⁻³⁵ tʰɛ³³/
- (Fuzhou)
- Southern Min
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-ūi-it-thé
- Tâi-lô: sann-uī-it-thé
- Phofsit Daibuun: sva'uixittea
- IPA (Kaohsiung): /sã⁴⁴⁻³³ ui³³⁻²¹ it̚³²⁻⁴ tʰe⁴¹/
- IPA (Taipei): /sã⁴⁴⁻³³ ui³³⁻¹¹ it̚³²⁻⁴ tʰe⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: sam-ūi-it-thé
- Tâi-lô: sam-uī-it-thé
- Phofsit Daibuun: sam'uixittea
- IPA (Kaohsiung): /sam⁴⁴⁻³³ ui³³⁻²¹ it̚³²⁻⁴ tʰe⁴¹/
- IPA (Taipei): /sam⁴⁴⁻³³ ui³³⁻¹¹ it̚³²⁻⁴ tʰe⁵³/
- (Hokkien: General Taiwanese)
Noun
[edit]三位一體
- three in one; trinity; three forming an organic whole
- (Christianity) Trinity
Synonyms
[edit]Terms for the Trinity in different branches of Christianity
Branch | Words |
---|---|
Protestant | 三位一體 |
Roman Catholic | 三位一體, 天主聖三, 聖三 |
Eastern Orthodox | 三位一體, 聖三一, 上帝聖三一 |
Church of the East | 三威, 三一 |
Japanese
[edit]Kanji in this term | |||
---|---|---|---|
三 | 位 | 一 | 體 |
さん Grade: 1 |
い > み Grade: 4 |
いち > いっ Grade: 1 |
たい Hyōgai |
on'yomi | goon |
For pronunciation and definitions of 三位一體 – see the following entry. | ||
| ||
(This term, 三位一體, is the kyūjitai of the above term.) |
Korean
[edit]Hanja in this term | |||
---|---|---|---|
三 | 位 | 一 | 體 |
Proper noun
[edit]三位一體 • (Samwiilche) (hangeul 삼위일체)
Vietnamese
[edit]chữ Hán Nôm in this term | |||
---|---|---|---|
三 | 位 | 一 | 體 |
Proper noun
[edit]三位一體
- chữ Hán form of Tam Vị Nhất Thể (“Trinity; Trimurti”).
Categories:
- Mandarin words containing 一 undergoing tone sandhi to the fourth tone
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 三
- Chinese terms spelled with 位
- Chinese terms spelled with 一
- Chinese terms spelled with 體
- zh:Christianity
- Japanese terms spelled with 三 read as さん
- Japanese terms spelled with 位 read as い
- Japanese terms spelled with 一 read as いち
- Japanese terms spelled with 體 read as たい
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese kyūjitai spellings
- Korean lemmas
- Korean proper nouns
- Korean proper nouns in Han script
- Korean hanja forms
- Vietnamese lemmas
- Vietnamese proper nouns
- Vietnamese proper nouns in Han script
- Vietnamese Chữ Hán