同居
Chinese
like; same; similar like; same; similar; together; alike; with |
reside | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (同居) |
同 | 居 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): tung4 geoi1
- Southern Min (Hokkien, POJ): tông-ku / tông-kir / tông-ki
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄊㄨㄥˊ ㄐㄩ
- Tongyong Pinyin: tóngjyu
- Wade–Giles: tʻung2-chü1
- Yale: túng-jyū
- Gwoyeu Romatzyh: torngjiu
- Palladius: тунцзюй (tunczjuj)
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ³⁵ t͡ɕy⁵⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: tung4 geoi1
- Yale: tùhng gēui
- Cantonese Pinyin: tung4 goey1
- Guangdong Romanization: tung4 gêu1
- Sinological IPA (key): /tʰʊŋ²¹ kɵy̯⁵⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
- Pe̍h-ōe-jī: tông-ku
- Tâi-lô: tông-ku
- Phofsit Daibuun: dongkw
- IPA (Taipei): /tɔŋ²⁴⁻¹¹ ku⁴⁴/
- IPA (Xiamen): /tɔŋ²⁴⁻²² ku⁴⁴/
- (Hokkien: Quanzhou)
- Pe̍h-ōe-jī: tông-kir
- Tâi-lô: tông-kir
- IPA (Quanzhou): /tɔŋ²⁴⁻²² kɯ³³/
- (Hokkien: Zhangzhou, Kaohsiung)
- Pe̍h-ōe-jī: tông-ki
- Tâi-lô: tông-ki
- Phofsit Daibuun: dongky
- IPA (Kaohsiung): /tɔŋ²³⁻³³ ki⁴⁴/
- IPA (Zhangzhou): /tɔŋ¹³⁻²² ki⁴⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Taipei)
Verb
同居
- to live together; to cohabitate; to cohabit
Antonyms
Noun
(deprecated template usage) 同居
- living together; coresidence
Descendants
Japanese
Kanji in this term | |
---|---|
同 | 居 |
どう Grade: 2 |
きょ Grade: 5 |
on'yomi |
Pronunciation
- Lua error in Module:ja-pron at line 89: Parameter "y" is not used by this template.
Noun
Verb
同居する • (dōkyo suru) suru (stem 同居し (dōkyo shi), past 同居した (dōkyo shita))
- to live together
Conjugation
Conjugation of "同居する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms") | ||||
---|---|---|---|---|
Mizenkei ("imperfective") | 同居し | どうきょし | dōkyo shi | |
Ren’yōkei ("continuative") | 同居し | どうきょし | dōkyo shi | |
Shūshikei ("terminal") | 同居する | どうきょする | dōkyo suru | |
Rentaikei ("attributive") | 同居する | どうきょする | dōkyo suru | |
Kateikei ("hypothetical") | 同居すれ | どうきょすれ | dōkyo sure | |
Meireikei ("imperative") | 同居せよ¹ 同居しろ² |
どうきょせよ¹ どうきょしろ² |
dōkyo seyo¹ dōkyo shiro² | |
Key constructions | ||||
Passive | 同居される | どうきょされる | dōkyo sareru | |
Causative | 同居させる 同居さす |
どうきょさせる どうきょさす |
dōkyo saseru dōkyo sasu | |
Potential | 同居できる | どうきょできる | dōkyo dekiru | |
Volitional | 同居しよう | どうきょしよう | dōkyo shiyō | |
Negative | 同居しない | どうきょしない | dōkyo shinai | |
Negative continuative | 同居せず | どうきょせず | dōkyo sezu | |
Formal | 同居します | どうきょします | dōkyo shimasu | |
Perfective | 同居した | どうきょした | dōkyo shita | |
Conjunctive | 同居して | どうきょして | dōkyo shite | |
Hypothetical conditional | 同居すれば | どうきょすれば | dōkyo sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References
Korean
Hanja in this term | |
---|---|
同 | 居 |
Noun
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hokkien lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hokkien verbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Hokkien nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 同
- Chinese terms spelled with 居
- Japanese terms spelled with 同 read as どう
- Japanese terms spelled with 居 read as きょ
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms with multiple readings
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms with 2 kanji
- Japanese verbs
- Japanese suru verbs
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean nouns in Han script
- Korean hanja forms