名義

See also: 名义

Chinese

		name; fame; to describe name; fame; to describe; place	justice; righteousness; meaning
trad. (名義)		名	義
simp. (名义)		名	义

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): míngyì

  (Zhuyin): ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ

• Cantonese (Jyutping): ming⁴ ji⁶
• Hakka (Sixian, PFS): miàng-ngi
• Southern Min (Hokkien, POJ): bêng-gī / miâ-gī

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: míngyì
    • Zhuyin: ㄇㄧㄥˊ ㄧˋ
    • Tongyong Pinyin: míngyì
    • Wade–Giles: ming²-i⁴
    • Yale: míng-yì
    • Gwoyeu Romatzyh: mingyih
    • Palladius: минъи (minʺi)
    • Sinological IPA ^(key): /miŋ³⁵ i⁵¹/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: ming⁴ ji⁶
    • Yale: mìhng yih
    • Cantonese Pinyin: ming⁴ ji⁶
    • Guangdong Romanization: ming⁴ yi⁶
    • Sinological IPA ^(key): /mɪŋ²¹ jiː²²/
• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: miàng-ngi
    • Hakka Romanization System: miangˇ ngi
    • Hagfa Pinyim: miang² ngi⁴
    • Sinological IPA: /mi̯aŋ¹¹ ŋi⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: bêng-gī
    • Tâi-lô: bîng-gī
    • Phofsit Daibuun: benggi
    • IPA (Taipei): /biɪŋ²⁴⁻¹¹ ɡi³³/
    • IPA (Xiamen): /biɪŋ²⁴⁻²² ɡi²²/
    • IPA (Zhangzhou): /biɪŋ¹³⁻²² ɡi²²/
    • IPA (Kaohsiung): /biɪŋ²³⁻³³ ɡi³³/
    • IPA (Quanzhou): /biɪŋ²⁴⁻²² ɡi⁴¹/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: miâ-gī
    • Tâi-lô: miâ-gī
    • Phofsit Daibuun: mia'gi
    • IPA (Kaohsiung): /miã²³⁻³³ ɡi³³/
    • IPA (Taipei): /miã²⁴⁻¹¹ ɡi³³/

Noun

(deprecated template usage) 名義

1. name; title (especially in the expression “in the name of”)

   以革命的名義／以革命的名义  ―  yǐ gémìng de míngyì  ―  in the name of revolution

2. form; appearance; ostensible purpose

   名義上／名义上  ―  míngyì shàng  ―  nominal(ly)

(deprecated template usage)

---

Japanese

Kanji in this term
名	義
めい Grade: 1	ぎ Grade: 5
on'yomi

Noun

名(めい)義(ぎ) • (meigi) 

1. name

---

Korean

Hanja in this term
名	義

Noun

名義 • (myeong'ui) (hangeul 명의)

1. hanja form^? of 명의 (“name”)

---

Vietnamese

chữ Hán Nôm in this term
名	義

Noun

名義

1. chữ Hán form of danh nghĩa (“in the name of; title”).