娺

娺 U+5A3A, 娺 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-5A3A ← 娹 [U+5A39] CJK Unified Ideographs 娻 → [U+5A3B]

Translingual

Han character

娺 (Kangxi radical 38, 女+8, 11 strokes, cangjie input 女水水水 (VEEE), composition ⿰女叕)

1. agile and brave
2. indignant, angry

References

• Kangxi Dictionary: page 263, character 37
• Dai Kanwa Jiten: character 6373
• Dae Jaweon: page 530, character 26
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 2, page 1063, character 2
• Unihan data for U+5A3A

Chinese

simp. and trad.		娺

Glyph origin

Characters in the same phonetic series (叕) (Zhengzhang, 2003) 

	Old Chinese
蝃	*tɯːds, *tjod
欼	*sʰrɯʔ
綴	*tods, *tod
醊	*tods, *tod
畷	*tods, *tod
啜	*tods, *djods, *tod, *tʰjod, *djod
餟	*tods, *tod
腏	*tods, *toːd, *tod
錣	*tods, *rtoːd
輟	*tods, *tod
娺	*tul, *rtoːd
窡	*rtoːd, *rtoːd
鵽	*rtoːd, *rtoːd, *toːd
掇	*toːd, *tod
剟	*toːd, *tod
裰	*toːd
敠	*toːd, *sʰlod
惙	*tod
罬	*tod, *ktod
叕	*tod
歠	*tʰjod
逫	*tud

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): zhuó (zhuo²)

  (Zhuyin): ㄓㄨㄛˊ

• Cantonese (Jyutping): to³

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: zhuó
    • Zhuyin: ㄓㄨㄛˊ
    • Tongyong Pinyin: jhuó
    • Wade–Giles: cho²
    • Yale: jwó
    • Gwoyeu Romatzyh: jwo
    • Palladius: чжо (čžo)
    • Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂu̯ɔ³⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: to³
    • Yale: to
    • Cantonese Pinyin: to³
    • Guangdong Romanization: to³
    • Sinological IPA ^(key): /tʰɔː³³/

---

• Middle Chinese: trwij, trweat

Rime
Character	娺	娺
Reading #	1/2	2/2
Initial (聲)	知 (9)	知 (9)
Final (韻)	脂 (18)	山 (76)
Tone (調)	Level (Ø)	Checked (Ø)
Openness (開合)	Closed	Closed
Division (等)	III	II
Fanqie	陟隹切	丁滑切
Baxter	trwij	trweat
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʈˠiuɪ/	/ʈˠuɛt̚/
Pan Wuyun	/ʈʷᵚi/	/ʈʷᵚæt̚/
Shao Rongfen	/ȶiuɪ/	/ȶuæt̚/
Edwin Pulleyblank	/ʈjwi/	/ʈwəɨt̚/
Li Rong	/ȶjui/	/ȶuɛt̚/
Wang Li	/ȶwi/	/ȶwæt̚/
Bernard Karlgren	/ȶwi/	/ȶwat̚/
Expected Mandarin Reflex	zhuī	zhua
Expected Cantonese Reflex	zeoi1	zaat3

• Old Chinese

  (Zhengzhang): /*tul/, /*rtoːd/

Zhengzhang system (2003)
Character	娺	娺
Reading #	1/2	2/2
No.	17787	17789
Phonetic component	叕	叕
Rime group	微	月
Rime subdivision	3	2
Corresponding MC rime	追	窡
Old Chinese	/*tul/	/*rtoːd/

Definitions

娺

1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

References

• Jyutping Database (iso10646hk.net) - Cantonese Pronunciation List (Part 1), p. 93