捜索

See also: 搜索

Japanese

Kanji in this term
捜	索
そう Grade: S	さく Grade: S
kan’on	on’yomi

Alternative spellings
搜索 (kyūjitai) 廋索 (obsolete)

Pronunciation

• (Tokyo) そーさく [sòósákú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [so̞ːsa̠kɯ̟ᵝ]

Noun

捜(そう)索(さく) • (sōsaku) ^{←さうさく (sausaku)?}

1. search (rescue of a missing person etc.)
   • 1937, 江(え)戸(ど)川(がわ)乱(らん)歩(ぽ) [Edogawa Ranpo], 悪(あく)魔(ま)の紋(もん)章(しょう) (Akuma no monshō)‎^[1]:

     博(はか)士(せ)も警(けい)部(ぶ)も、川(かわ)手(て)雪(ゆき)子(こ)の顔(かお)を知(し)らなかったけれど、種(しゅ)々(じゅ)の事(じ)情(じょう)を考(かんが)え合(あわ)せて、この艶(なま)めかしい死(し)体(たい)こそ、捜(そう)索(さく)中(ちゅう)の雪(ゆき)子(こ)さんであることは明(あきら)かであった。

     Hakase mo keibu mo, Kawate Yukiko no kao o shiranakatta keredo, shuju no jijō o kangaeawasete, kono namamekashii shitai koso, sōsaku-chū no Yukiko-san de aru koto wa akiraka de atta.

     Although neither the doctor nor the inspector knew Kawate Yukiko's face, putting the variety of circumstances together, it was obvious that this seductive corpse was exactly the Yukiko in search.

2. investigation (police investigation)

Derived terms

• 捜(そう)索(さく)願(ねが)い (sōsaku negai)
• 家(か)宅(たく)捜(そう)索(さく) (kataku sōsaku)

Verb

捜(そう)索(さく)する • (sōsaku suru) ^{←さうさく (sausaku)?}transitive suru (stem 捜(そう)索(さく)し (sōsaku shi), past 捜(そう)索(さく)した (sōsaku shita))

1. to search (especially for a missing person or people)
2. to investigate

Conjugation

Conjugation of "捜索する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	捜索し	そうさくし	sōsaku shi
Ren’yōkei ("continuative")	捜索し	そうさくし	sōsaku shi
Shūshikei ("terminal")	捜索する	そうさくする	sōsaku suru
Rentaikei ("attributive")	捜索する	そうさくする	sōsaku suru
Kateikei ("hypothetical")	捜索すれ	そうさくすれ	sōsaku sure
Meireikei ("imperative")	捜索せよ¹ 捜索しろ²	そうさくせよ¹ そうさくしろ²	sōsaku seyo¹ sōsaku shiro²
Key constructions
Passive	捜索される	そうさくされる	sōsaku sareru
Causative	捜索させる 捜索さす	そうさくさせる そうさくさす	sōsaku saseru sōsaku sasu
Potential	捜索できる	そうさくできる	sōsaku dekiru
Volitional	捜索しよう	そうさくしよう	sōsaku shiyō
Negative	捜索しない	そうさくしない	sōsaku shinai
Negative continuative	捜索せず	そうさくせず	sōsaku sezu
Formal	捜索します	そうさくします	sōsaku shimasu
Perfective	捜索した	そうさくした	sōsaku shita
Conjunctive	捜索して	そうさくして	sōsaku shite
Hypothetical conditional	捜索すれば	そうさくすれば	sōsaku sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

References

• 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.