採用
(Redirected from 採用する)
See also: 采用
Contents
Chinese[edit]
to pick; to pluck; to collect; to select; to choose; to gather
|
to use | ||
---|---|---|---|
trad. (採用) | 採 | 用 | |
simp. (采用) | 采 | 用 | |
Literally: “to select and utilise”. |
Pronunciation[edit]
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): coi2 jung6
- Hakka (Sixian, PFS): chhái-yung
- Min Nan (POJ): chhái-iōng / chhái-ēng
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Pinyin:
- Zhuyin: ㄘㄞˇ ㄩㄥˋ
- Gwoyeu Romatzyh: tsaeyonq
- IPA (key): /t͡sʰaɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ i̯ʊŋ⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Jyutping: coi2 jung6
- Yale: chói yuhng
- Cantonese Pinyin: tsoi2 jung6
- Guangdong Romanization: coi2 yung6
- IPA (key): /t͡sʰɔːi̯³⁵ jʊŋ²²/
- (Standard Cantonese, Guangzhou)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhái-yung
- Hakka Romanization System: cai` iung
- Hagfa Pinyim: cai3 yung4
- IPA: /t͡sʰa̯i³¹ i̯uŋ⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: chhái-yung
- Hakka Romanization System: cai` (r)iung
- Hagfa Pinyim: cai3 yung4
- IPA: /t͡sʰa̯i³¹ (j)i̯uŋ⁵⁵/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
- Pe̍h-ōe-jī: chhái-iōng
- Tâi-lô: tshái-iōng
- Phofsit Daibuun: zhayiong
- IPA (Taipei): /t͡sʰaɪ⁵³⁻⁴⁴ iɔŋ³³/
- IPA (Kaohsiung): /t͡sʰaɪ⁴¹⁻⁴⁴ iɔŋ³³/
- IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰaɪ⁵³⁻⁴⁴ iɔŋ²²/
- IPA (Quanzhou): /t͡sʰaɪ⁵⁵⁴⁻²⁴ iɔŋ⁴¹/
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, variant in Taiwan)
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, mainstream Taiwanese)
Verb[edit]
採用
Japanese[edit]
Kanji in this term | |
---|---|
採 | 用 |
さい Grade: 5 |
よう Grade: 2 |
on’yomi |
Noun[edit]
採用 (hiragana さいよう, rōmaji saiyō)
- use, adopt, adoption
- 1942, 石原莞爾, 最終戦争論・戦争史大観:
- この二つの手段が主として採用されるのであります。
- Kono futatsu no shudan ga shutoshite saiyō sareru no de arimasu.
- These are the two primary measures adopted.
- この二つの手段が主として採用されるのであります。
- 1942, 石原莞爾, 最終戦争論・戦争史大観:
- employment, working at a job
- 1952, 相馬愛蔵, 私の小売商道:
- 私の店では毎年高等小学卒業生を二十三名採用する。
- Watashi no mise de wa maitoshi kōtō shōgaku sotsugyōsei o ni jū san mei saiyō suru.
- Every year I employ 23 people who have been to a good primary school.
- 私の店では毎年高等小学卒業生を二十三名採用する。
- 1952, 相馬愛蔵, 私の小売商道:
Synonyms[edit]
- (employment): 雇用 (koyō)
Verb[edit]
採用する (hiragana さいようする, rōmaji saiyō suru)
Conjugation[edit]
Conjugation of "採用する" (See Appendix:Japanese verbs.)
Stem forms | ||||
---|---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 採用し | さいようし | saiyō shi | |
Continuative (連用形) | 採用し | さいようし | saiyō shi | |
Terminal (終止形) | 採用する | さいようする | saiyō suru | |
Attributive (連体形) | 採用する | さいようする | saiyō suru | |
Hypothetical (仮定形) | 採用すれ | さいようすれ | saiyō sure | |
Imperative (命令形) | 採用せよ¹ 採用しろ² |
さいようせよ¹ さいようしろ² |
saiyō seyo¹ saiyō shiro² |
|
Key constructions | ||||
Passive | 採用される | さいようされる | saiyō sareru | |
Causative | 採用させる 採用さす |
さいようさせる さいようさす |
saiyō saseru saiyō sasu |
|
Potential | 採用できる | さいようできる | saiyō dekiru | |
Volitional | 採用しよう | さいようしよう | saiyō shiyō | |
Negative | 採用しない | さいようしない | saiyō shinai | |
Negative continuative | 採用せず | さいようせず | saiyō sezu | |
Formal | 採用します | さいようします | saiyō shimasu | |
Perfective | 採用した | さいようした | saiyō shita | |
Conjunctive | 採用して | さいようして | saiyō shite | |
Hypothetical conditional | 採用すれば | さいようすれば | saiyō sureba | |
¹ Written imperative ² Spoken imperative |
References[edit]
- 2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, →ISBN.
Korean[edit]
Hanja in this term | |
---|---|
採 | 用 |
Noun[edit]
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Hakka lemmas
- Min Nan lemmas
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Cantonese verbs
- Hakka verbs
- Min Nan verbs
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Elementary Mandarin
- Japanese terms spelled with 採 read as さい
- Japanese terms spelled with 用 read as よう
- Japanese terms read with on'yomi
- Japanese lemmas
- Japanese nouns
- Japanese terms spelled with fifth grade kanji
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms written with two Han script characters
- Japanese terms with usage examples
- Japanese verbs
- Japanese type 3 verbs
- Korean lemmas
- Korean nouns
- Korean Han characters
- Korean nouns in Han script