摆

See also: 擺

摆 U+6446, 摆 CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6446 ← 摅 [U+6445] CJK Unified Ideographs 摇 → [U+6447]

Translingual

Han character

摆 (Kangxi radical 64, 手+10, 13 strokes, cangjie input 手田中戈 (QWLI), composition ⿰扌罢)

References

• Kangxi Dictionary: not present, would follow page 449, character 8
• Hanyu Da Zidian (first edition): volume 3, page 1932, character 5
• Unihan data for U+6446

Chinese

Etymology 1

For pronunciation and definitions of 摆 – see 擺 (“to get rid of; to break free from; to push aside; etc.”). (This character is the simplified form of 擺).

Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

Etymology 2

For pronunciation and definitions of 摆 – see 襬 (“hem; the one or two pieces making up the front of a Chinese jacket”). (This character is the simplified form of 襬).

Notes: Simplified Chinese is mainly used in Mainland China, Malaysia, and Singapore. Traditional Chinese is mainly used in Hong Kong, Macau, and Taiwan.

Tày

Verb

摆 (bjai)

1. Nôm form of bjai (“to weed”).

   身𫰇眉堆摆帝快

   Thân noọng mì tôi bjai đảy khoái

   (please add an English translation of this usage example)

References

• Dương Nhật Thanh; Hoàng Tuấn Nam (2003), Hoàng Triều Ân, editor, Từ điển chữ Nôm Tày [A Dictionary of (chữ) Nôm Tày]‎^[1] (in Tày and Vietnamese), Hanoi: Nhà xuất bản Khoa học xã hội [Social Sciences Publishing House]

Vietnamese

Han character

摆: Hán Việt readings: bài, bãi
摆: Nôm readings: bải, bảy, bởi, bẩy, bãi, bới, vãi

1. Variant of 擺, see there for more details.
2. chữ Nôm form of bãi (“shore; field; plain”)
3. chữ Nôm form of bảy (“seven”)
4. chữ Nôm form of bới (“to search for something by digging through or unsettling the earth”)
5. chữ Nôm form of bởi (“(obsolete) from; because”)
6. chữ Nôm form of vãi (“to spill; to strew; to broadcast”)