新た
Japanese
Kanji in this term |
---|
新 |
あら Grade: 2 |
kun'yomi |
Etymology
From Old Japanese.
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 88: Parameter "y" is not used by this template.
Adjectival noun
新た • (arata) -na (adnominal 新たな (arata na), adverbial 新たに (arata ni))
Inflection
Inflection of 新た
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 新ただろ | あらただろ | arata daro |
Continuative (連用形) | 新たで | あらたで | arata de |
Terminal (終止形) | 新ただ | あらただ | arata da |
Attributive (連体形) | 新たな | あらたな | arata na |
Hypothetical (仮定形) | 新たなら | あらたなら | arata nara |
Imperative (命令形) | 新たであれ | あらたであれ | arata de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 新たではない 新たじゃない |
あらたではない あらたじゃない |
arata de wa nai arata ja nai |
Informal past | 新ただった | あらただった | arata datta |
Informal negative past | 新たではなかった 新たじゃなかった |
あらたではなかった あらたじゃなかった |
arata de wa nakatta arata ja nakatta |
Formal | 新たです | あらたです | arata desu |
Formal negative | 新たではありません 新たじゃありません |
あらたではありません あらたじゃありません |
arata de wa arimasen arata ja arimasen |
Formal past | 新たでした | あらたでした | arata deshita |
Formal negative past | 新たではありませんでした 新たじゃありませんでした |
あらたではありませんでした あらたじゃありませんでした |
arata de wa arimasen deshita arata ja arimasen deshita |
Conjunctive | 新たで | あらたで | arata de |
Conditional | 新たなら(ば) | あらたなら(ば) | arata nara (ba) |
Provisional | 新ただったら | あらただったら | arata dattara |
Volitional | 新ただろう | あらただろう | arata darō |
Adverbial | 新たに | あらたに | arata ni |
Degree | 新たさ | あらたさ | aratasa |
Derived terms
Derived terms
Idioms
- 筆硯を新たにする (hikken o arata ni suru)
- 新たに沐する者は必ず冠を弾く (arata ni mokusuru mono wa kanarazu kanmuri o hajiku)
- 日々に新たなり (hibi ni arata nari)
References
Categories:
- Japanese terms spelled with 新 read as あら
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms inherited from Old Japanese
- Japanese terms derived from Old Japanese
- Japanese lemmas
- Japanese adjectives
- Japanese な-na adjectives
- Japanese terms spelled with second grade kanji
- Japanese terms written with one Han script character