機場

See also: 机场

Chinese

		machine; opportunity; secret	courtyard; open space; place courtyard; open space; place; field; a measure word; (a measure word, used for sport or recreation)
trad. (機場)		機	場
simp. (机场)		机	场

Etymology

Shortened version of 飛機場／飞机场 (fēijīchǎng).

The definition of "software to circumvent internet censorship" is derived from the Shadowsocks logo being a paper airplane.

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jīchǎng, jīcháng

  (Zhuyin): ㄐㄧ ㄔㄤˇ, ㄐㄧ ㄔㄤˊ

• Cantonese (Jyutping): gei¹ coeng⁴
• Hakka

  (Sixian, PFS): kî-chhòng

  (Meixian, Guangdong): gi¹ cong²

• Min Dong (BUC): gĭ-diòng
• Min Nan

  (Hokkien, POJ): ki-tiûⁿ / ki-tiôⁿ

  (Teochew, Peng'im): gi¹ diên⁵ / gi¹ dion⁵

• Wu (Wiktionary): ji zan (T1)

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese, standard in Mainland and Taiwan)⁺
    • Pinyin: jīchǎng
    • Zhuyin: ㄐㄧ ㄔㄤˇ
    • Gwoyeu Romatzyh: jichaang
    • Tongyong Pinyin: jichǎng
    • Wade–Giles: chi1-chʻang3
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
      
  • (Standard Chinese, literary variant)
    • Pinyin: jīcháng
    • Zhuyin: ㄐㄧ ㄔㄤˊ
    • Gwoyeu Romatzyh: jicharng
    • Tongyong Pinyin: jicháng
    • Wade–Giles: chi1-chʻang2
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi⁵⁵ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 機場／机场 雞腸／鸡肠 飢腸／饥肠

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou)
    • Jyutping: gei¹ coeng⁴
    • Yale: gēi chèuhng
    • Cantonese Pinyin: gei¹ tsoeng⁴
    • Guangdong Romanization: géi¹ cêng⁴
    • Sinological IPA ^(key): /kei̯⁵⁵ t͡ʃʰœ̽ːŋ²¹/
    • Homophones:

      edit edit 機場／机场 飢腸／饥肠

• Hakka
  • (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: kî-chhòng
    • Hakka Romanization System: gi´ congˇ
    • Hagfa Pinyim: gi¹ cong²
    • Sinological IPA: /ki²⁴ t͡sʰoŋ¹¹/
  • (Meixian)
    • Guangdong: gi¹ cong²
    • Sinological IPA: /ci⁴⁴⁻³⁵ t͡sʰɔŋ¹¹/
• Min Dong
  • (Fuzhou)
    • Bàng-uâ-cê: gĭ-diòng
    • Sinological IPA ^(key): /ki⁵⁵ ^(t-)luoŋ⁵³/
• Min Nan
  • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: ki-tiûⁿ
    • Tâi-lô: ki-tiûnn
    • Phofsit Daibuun: ki'dviuu
    • IPA (Taipei): /ki⁴⁴⁻³³ tiũ²⁴/
    • IPA (Xiamen): /ki⁴⁴⁻²² tiũ²⁴/
    • IPA (Quanzhou): /ki³³ tiũ²⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /ki⁴⁴⁻³³ tiũ²³/
  • (Hokkien: Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: ki-tiôⁿ
    • Tâi-lô: ki-tiônn
    • Phofsit Daibuun: ki'dviooi
    • IPA (Zhangzhou): /ki⁴⁴⁻²² tiɔ̃¹³/
  • (Teochew)
    • Peng'im: gi¹ diên⁵ / gi¹ dion⁵
    • Pe̍h-ōe-jī-like: ki tiêⁿ / ki tiôⁿ
    • Sinological IPA ^(key): /ki³³⁻²³ tĩẽ⁵⁵/, /ki³³⁻²³ tĩõ⁵⁵/

Note:

• gi1 diên5 - Chaozhou;
• gi1 dion5 - Shantou, Jieyang.

Wu

• (Shanghainese)
  • Wiktionary: ji zan (T1)
  • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi⁵⁵ z̥ã²¹/

Noun

機場

1. airport; airfield

   機場巴士 / 机场巴士  ―  jīchǎng bāshì  ―  airport bus

2. (slang) service provider for Shadowsocks or similar software to circumvent Internet censorship

Synonyms

• (airport):

edit

• 空港 (kōnggǎng) (sometimes Japanese- or Korean-influenced)
• 航空港 (hángkōnggǎng) (large commercial airport)

• 航空站 (hángkōngzhàn) (formal or technical)
• 飛機場／飞机场 (fēijīchǎng)

• (service provider): 飛機場／飞机场 (fēijīchǎng)

Derived terms

• 國際機場／国际机场 (guójì jīchǎng)

• 軍用機場／军用机场 (jūnyòng jīchǎng)