相見

See also: 相见

Chinese

		each other; appearance; portrait each other; appearance; portrait; picture; one another; mutually	to see; to meet; to appear to see; to meet; to appear; to interview
trad. (相見)		相	見
simp. (相见)		相	见

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): xiāngjiàn

  (Zhuyin): ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ

• Cantonese (Jyutping): soeng¹ gin³
• Hakka (Sixian, PFS): siông-kien / siông-kian
• Southern Min (Hokkien, POJ): saⁿ-kìⁿ / sio-kìⁿ / siong-kiàn / sio-kiàn

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)
    • Hanyu Pinyin: xiāngjiàn
    • Zhuyin: ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄢˋ
    • Tongyong Pinyin: siangjiàn
    • Wade–Giles: hsiang¹-chien⁴
    • Yale: syāng-jyàn
    • Gwoyeu Romatzyh: shiangjiann
    • Palladius: сянцзянь (sjanczjanʹ)
    • Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ɑŋ⁵⁵ t͡ɕi̯ɛn⁵¹/
    • Homophones:

      [Show/Hide]
      edit edit 相見／相见 相間／相间

• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: soeng¹ gin³
    • Yale: sēung gin
    • Cantonese Pinyin: soeng¹ gin³
    • Guangdong Romanization: sêng¹ gin³
    • Sinological IPA ^(key): /sœːŋ⁵⁵ kiːn³³/
• Hakka
  • (Northern Sixian, incl. Miaoli)
    • Pha̍k-fa-sṳ: siông-kien
    • Hakka Romanization System: xiong´ gien
    • Hagfa Pinyim: xiong¹ gian⁴
    • Sinological IPA: /si̯oŋ²⁴⁻¹¹ ki̯en⁵⁵/
  • (Southern Sixian, incl. Meinong)
    • Pha̍k-fa-sṳ: siông-kian
    • Hakka Romanization System: xiong´ gian
    • Hagfa Pinyim: xiong¹ gian⁴
    • Sinological IPA: /si̯oŋ²⁴⁻¹¹ ki̯an⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: saⁿ-kìⁿ
    • Tâi-lô: sann-kìnn
    • Phofsit Daibuun: sva'kvix
    • IPA (Kaohsiung): /sã⁴⁴⁻³³ kĩ²¹/
    • IPA (Taipei): /sã⁴⁴⁻³³ kĩ¹¹/
    • IPA (Xiamen): /sã⁴⁴⁻²² kĩ²¹/
  • (Hokkien: General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: sio-kìⁿ
    • Tâi-lô: sio-kìnn
    • Phofsit Daibuun: sioi'kvix
    • IPA (Kaohsiung): /siɤ⁴⁴⁻³³ kĩ²¹/
    • IPA (Taipei): /sio⁴⁴⁻³³ kĩ¹¹/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: siong-kiàn
    • Tâi-lô: siong-kiàn
    • Phofsit Daibuun: siongkiexn
    • IPA (Taipei): /siɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɛn¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /siɔŋ⁴⁴⁻³³ kiɛn²¹/
  • (Hokkien: variant in Taiwan)
    • Pe̍h-ōe-jī: sio-kiàn
    • Tâi-lô: sio-kiàn
    • Phofsit Daibuun: sioi'kiexn
    • IPA (Taipei): /sio⁴⁴⁻³³ kiɛn¹¹/
    • IPA (Kaohsiung): /siɤ⁴⁴⁻³³ kiɛn²¹/

Verb

相見

1. to meet up with; to see (someone)

   唉，我不知何時再能與他相見。 [MSC, trad.]
   唉，我不知何时再能与他相见。 [MSC, simp.]

   Ài, wǒ bùzhī héshí zài néng yǔ tā xiāngjiàn. [Pinyin]

   Alas, I do not know when I will see him again.

See also

• 相會／相会 (xiānghuì), 相逢 (xiāngféng), 見面／见面 (jiànmiàn), 會面／会面 (huìmiàn)