縄
Translingual
| Traditional | 繩 |
|---|---|
| Shinjitai | 縄 |
| Simplified | 绳 |
Han character
縄 (Kangxi radical 120, 糸+9, 15 strokes, cangjie input 女火田中山 (VFWLU), composition ⿰糹⿱田电(GHTV) or ⿰糸⿱田电(JK))
References
- Kangxi Dictionary: not present, would follow page 933, character 6
- Dai Kanwa Jiten: character 27729
- Hanyu Da Zidian (first edition): volume 5, page 3426, character 6
- Unihan data for U+7E04
Chinese
| For pronunciation and definitions of 縄 – see 繩 (“string; rope; to restrict; to restrain; etc.”). (This character is a variant form of 繩). |
Japanese
| 縄 | |
| 繩 |
Kanji
縄
(common “Jōyō” kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 繩)
Readings
- Go-on: じょう (jō, Jōyō)
- Kan-on: しょう (shō)
- Kun: なわ (nawa, 縄, Jōyō)←なは (nafa, 縄, historical); ただす (tadasu, 縄す)
Compounds
Etymology
| Kanji in this term |
|---|
| 縄 |
| なわ Grade: 4 |
| kun'yomi |
| Alternative spelling |
|---|
| 繩 (kyūjitai) |
From Old Japanese. Derived from verb 綯う (nau, “to plait or twist together into twine or line”).[1]
Pronunciation
Lua error in Module:ja-pron at line 87: Parameter "yomi" is not used by this template.
Noun
Lua error in Module:Jpan-headword at line 751: Parameter "kyu" is not used by this template.
- a rope, a flexible, heavy cord of tightly intertwined hemp or other fiber
References
- ^ Shōgaku Tosho (1988) 国語大辞典（新装版） [Unabridged Dictionary of Japanese (Revised Edition)] (in Japanese), Tōkyō: Shogakukan, →ISBN
Categories:
- CJKV characters simplified differently in Japan and China
- Translingual lemmas
- Translingual symbols
- Han script characters
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Sichuanese lemmas
- Dungan lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Gan lemmas
- Hakka lemmas
- Jin lemmas
- Eastern Min lemmas
- Hokkien lemmas
- Teochew lemmas
- Wu lemmas
- Xiang lemmas
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Sichuanese nouns
- Dungan nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Gan nouns
- Hakka nouns
- Jin nouns
- Eastern Min nouns
- Hokkien nouns
- Teochew nouns
- Wu nouns
- Xiang nouns
- Chinese verbs
- Mandarin verbs
- Sichuanese verbs
- Dungan verbs
- Cantonese verbs
- Taishanese verbs
- Gan verbs
- Hakka verbs
- Jin verbs
- Eastern Min verbs
- Hokkien verbs
- Teochew verbs
- Wu verbs
- Xiang verbs
- Chinese proper nouns
- Mandarin proper nouns
- Sichuanese proper nouns
- Dungan proper nouns
- Cantonese proper nouns
- Taishanese proper nouns
- Gan proper nouns
- Hakka proper nouns
- Jin proper nouns
- Eastern Min proper nouns
- Hokkien proper nouns
- Teochew proper nouns
- Wu proper nouns
- Xiang proper nouns
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese Han characters
- Chinese variant forms
- Japanese Han characters
- Common kanji
- Japanese kanji with goon reading じょう
- Japanese kanji with kan'on reading しょう
- Japanese kanji with kun reading なわ
- Japanese kanji with historical kun reading なは
- Japanese kanji with kun reading ただ・す
- Japanese terms spelled with 縄 read as なわ
- Japanese terms read with kun'yomi
- Japanese terms inherited from Old Japanese
- Japanese terms derived from Old Japanese
- Japanese basic words