進出

See also: 进出

Chinese

		advance; enter; to come in	to go out; to come out; to occur to go out; to come out; to occur; to produce; to go beyond; to rise; to put forth; to happen; (a measure word for dramas, plays, or operas)
trad. (進出)		進	出
simp. (进出)		进	出

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jìnchū

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ

• Cantonese (Jyutping): zeon³ ceot¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): chìn-chhut

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jìnchū
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨ
    • Tongyong Pinyin: jìnchu
    • Wade–Giles: chin⁴-chʻu¹
    • Yale: jìn-chū
    • Gwoyeu Romatzyh: jinnchu
    • Palladius: цзиньчу (czinʹču)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin⁵¹ ʈ͡ʂʰu⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: zeon³ ceot¹
    • Yale: jeun chēut
    • Cantonese Pinyin: dzoen³ tsoet⁷
    • Guangdong Romanization: zên³ cêd¹
    • Sinological IPA ^(key): /t͡sɵn³³ t͡sʰɵt̚⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien)
    • Pe̍h-ōe-jī: chìn-chhut
    • Tâi-lô: tsìn-tshut
    • Phofsit Daibuun: cienzhud
    • IPA (Xiamen): /t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/
    • IPA (Quanzhou): /t͡sin⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰut̚⁵/
    • IPA (Zhangzhou): /t͡sin²¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/
    • IPA (Taipei): /t͡sin¹¹⁻⁵³ t͡sʰut̚³²/
    • IPA (Kaohsiung): /t͡sin²¹⁻⁴¹ t͡sʰut̚³²/

Verb

進出

1. to get in and out; to come in and out; to pass in and out

Synonyms

• 出入 (chūrù)

Derived terms

• 進進出出／进进出出 (jìnjìnchūchū)

 

Noun

進出

1. business turnover

Synonyms

• 出入 (chūrù)

Japanese

Kanji in this term
進	出
しん Grade: 3	しゅつ Grade: 1
on'yomi

Pronunciation

• (Tokyo) しんしゅつ [shìńshútsú] (Heiban – [0])
• IPA^(key): [ɕĩɰ̃ɕɨ̥t͡sɨ]

Noun

進(しん)出(しゅつ) • (shinshutsu) 

1. a step forward
2. expansion

   その会社(かいしゃ)は中国(ちゅうごく)への進出(しんしゅつ)を目指(めざ)している。

   Sono kaisha wa Chūgoku e no shinshutsu o mezashite iru.

   The company aims to expand into China.

Verb

進(しん)出(しゅつ)する • (shinshutsu suru) intransitive suru (stem 進(しん)出(しゅつ)し (shinshutsu shi), past 進(しん)出(しゅつ)した (shinshutsu shita))

1. to advance, go forward

   そのチームは準決勝(じゅんけっしょう)に勝(か)って決勝(けっしょう)に進出(しんしゅつ)した。

   Sono chīmu wa junkesshō ni katte kesshō ni shinshutsu shita.

   The team won the semifinals and advanced to the finals.

2. to expand, branch out

   うちの会社(かいしゃ)がアメリカに進出(しんしゅつ)するなんて夢(ゆめ)にも思(おも)わなかった。

   Uchi no kaisha ga Amerika ni shinshutsu suru nante yume ni mo omowanakatta.

   Little did I dream that we would expand our business to the U.S.

Conjugation

Conjugation of "進出する" (See Appendix:Japanese verbs.)

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	進出し	しんしゅつし	shinshutsu shi
Ren’yōkei ("continuative")	進出し	しんしゅつし	shinshutsu shi
Shūshikei ("terminal")	進出する	しんしゅつする	shinshutsu suru
Rentaikei ("attributive")	進出する	しんしゅつする	shinshutsu suru
Kateikei ("hypothetical")	進出すれ	しんしゅつすれ	shinshutsu sure
Meireikei ("imperative")	進出せよ¹ 進出しろ²	しんしゅつせよ¹ しんしゅつしろ²	shinshutsu seyo¹ shinshutsu shiro²
Key constructions
Passive	進出される	しんしゅつされる	shinshutsu sareru
Causative	進出させる 進出さす	しんしゅつさせる しんしゅつさす	shinshutsu saseru shinshutsu sasu
Potential	進出できる	しんしゅつできる	shinshutsu dekiru
Volitional	進出しよう	しんしゅつしよう	shinshutsu shiyō
Negative	進出しない	しんしゅつしない	shinshutsu shinai
Negative continuative	進出せず	しんしゅつせず	shinshutsu sezu
Formal	進出します	しんしゅつします	shinshutsu shimasu
Perfective	進出した	しんしゅつした	shinshutsu shita
Conjunctive	進出して	しんしゅつして	shinshutsu shite
Hypothetical conditional	進出すれば	しんしゅつすれば	shinshutsu sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

Korean

Hanja in this term
進	出

Noun

進出 • (jinchul) (hangeul 진출)

1. hanja form^? of 진출 (“advancement”)