錦標

See also: 锦标

Chinese

		brocade; embroidered work; bright	the topmost branches of a tree; surface; sign the topmost branches of a tree; surface; sign; to mark; (outward) sign; indication; prize; award; bid
trad. (錦標)		錦	標
simp. (锦标)		锦	标

Pronunciation

• Mandarin

  (Pinyin): jǐnbiāo

  (Zhuyin): ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧㄠ

• Cantonese (Jyutping): gam² biu¹
• Southern Min (Hokkien, POJ): kím-piau / kím-phiau / gím-piau

---

• Mandarin
  • (Standard Chinese)⁺
    • Hanyu Pinyin: jǐnbiāo
    • Zhuyin: ㄐㄧㄣˇ ㄅㄧㄠ
    • Tongyong Pinyin: jǐnbiao
    • Wade–Giles: chin³-piao¹
    • Yale: jǐn-byāu
    • Gwoyeu Romatzyh: jiinbiau
    • Palladius: цзиньбяо (czinʹbjao)
    • Sinological IPA ^(key): /t͡ɕin²¹⁴⁻²¹ pi̯ɑʊ̯⁵⁵/
• Cantonese
  • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
    • Jyutping: gam² biu¹
    • Yale: gám bīu
    • Cantonese Pinyin: gam² biu¹
    • Guangdong Romanization: gem² biu¹
    • Sinological IPA ^(key): /kɐm³⁵ piːu̯⁵⁵/
• Southern Min
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: kím-piau
    • Tâi-lô: kím-piau
    • Phofsit Daibuun: kympiaw
    • IPA (Xiamen, Taipei): /kim⁵³⁻⁴⁴ piau⁴⁴/
    • IPA (Kaohsiung): /kim⁴¹⁻⁴⁴ piau⁴⁴/
  • (Hokkien: Quanzhou, Zhangzhou)
    • Pe̍h-ōe-jī: kím-phiau
    • Tâi-lô: kím-phiau
    • Phofsit Daibuun: kymphiaw
    • IPA (Zhangzhou): /kim⁵³⁻⁴⁴ pʰiau⁴⁴/
    • IPA (Quanzhou): /kim⁵⁵⁴⁻²⁴ pʰiau³³/
  • (Hokkien: Xiamen, General Taiwanese)
    • Pe̍h-ōe-jī: gím-piau
    • Tâi-lô: gím-piau
    • Phofsit Daibuun: gympiaw
    • IPA (Kaohsiung): /ɡim⁴¹⁻⁴⁴ piau⁴⁴/
    • IPA (Xiamen, Taipei): /ɡim⁵³⁻⁴⁴ piau⁴⁴/

---

• Middle Chinese: kimX pjiew|pjiewX

Rime
Character	錦	標	標
Reading #	1/1	1/2	2/2
Initial (聲)	見 (28)	幫 (1)	幫 (1)
Final (韻)	侵 (140)	宵 (91)	宵 (91)
Tone (調)	Rising (X)	Level (Ø)	Rising (X)
Openness (開合)	Open	Open	Open
Division (等)	III	III	III
Fanqie	居飲切	甫遙切	方小切
Baxter	kimX	pjiew	pjiewX
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/kˠiɪmX/	/piᴇu/	/piᴇuX/
Pan Wuyun	/kᵚimX/	/piɛu/	/piɛuX/
Shao Rongfen	/kiemX/	/pjæu/	/pjæuX/
Edwin Pulleyblank	/kjimX/	/piaw/	/piawX/
Li Rong	/kjəmX/	/piɛu/	/piɛuX/
Wang Li	/kĭĕmX/	/pĭɛu/	/pĭɛuX/
Bernard Karlgren	/ki̯əmX/	/pi̯ɛu/	/pi̯ɛuX/
Expected Mandarin Reflex	jǐn	biāo	biǎo
Expected Cantonese Reflex	gam2	biu1	biu2

Noun

(deprecated template usage) 錦標

1. (literary, literally) banner made from brocade (awarded to winners of boat races during Tang dynasty)
2. prize; trophy; title; crown