Template:sh-conj: difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Content deleted Content added
Fixed error: The aorist does not only remain im the written language, but is still present in the spoken language, i.e. "Ja odoh kući." (I am going home). It indicates an action which is about to certainly happen and is already known to be complete. Tags: Mobile edit Mobile web edit |
support noinf= |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
{| class="inflection-table" style="text-align:center; width: 100%;" |
{| class="inflection-table" style="text-align:center; width: 100%;" |
||
|- |
|- |
||
| style="height:3em; background-color:#d9ebff;" colspan="2" | '''Infinitive: {{l-self|sh|{{{inf|{{PAGENAME}}}}}}}''' |
| style="height:3em; background-color:#d9ebff;" colspan="2" | '''Infinitive: {{#if:{{{noinf|}}}|—|{{l-self|sh|{{{inf|{{PAGENAME}}}}}}}}}''' |
||
| colspan="2" style="background-color:#d9ebff;" | '''Present verbal adverb: {{#if:{{{pr.va|}}}|{{l-self|sh|{{{pr.va|}}}}}|—}}''' |
| colspan="2" style="background-color:#d9ebff;" | '''Present verbal adverb: {{#if:{{{pr.va|}}}|{{l-self|sh|{{{pr.va|}}}}}|—}}''' |
||
| colspan="2" style="background-color:#d9ebff;" | '''Past verbal adverb: {{#if:{{{p.va|}}}|{{l-self|sh|{{{p.va|}}}}}|—}}''' |
| colspan="2" style="background-color:#d9ebff;" | '''Past verbal adverb: {{#if:{{{p.va|}}}|{{l-self|sh|{{{p.va|}}}}}|—}}''' |
||
Line 37: | Line 37: | ||
| {{l-self|sh|{{{pr.3p}}}}} |
| {{l-self|sh|{{{pr.3p}}}}} |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" style="background-color:#ccddff;" | '''Future''' |
| rowspan="{{#if:{{{f1.hr|}}}|2|1}}" style="background-color:#ccddff;" | '''Future''' |
||
{{#if:{{{f1.hr|}}}|{{sh-conj/fut1|f1.hr={{{f1.hr}}}|f1.stem={{{f1.stem}}}}}}} |
|||
| style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''Future I''' |
|||
| {{l-self|sh|[[{{{f1.hr}}}]] {{#ifeq:{{{sc}}}|Cyrl|[[ћу]]|[[ću]]}}}}{{#ifeq:{{{f1.hr}}}|{{{f1.stem}}}||<sup>1</sup><br/>{{l-self|sh|{{{f1.stem}}}{{#ifeq:{{{sc}}}|Cyrl|ћу|ću}}}}}} |
|||
| {{l-self|sh|[[{{{f1.hr}}}]] {{#ifeq:{{{sc}}}|Cyrl|[[ћеш]]|[[ćeš]]}}}}{{#ifeq:{{{f1.hr}}}|{{{f1.stem}}}||<sup>1</sup><br/>{{l-self|sh|{{{f1.stem}}}{{#ifeq:{{{sc}}}|Cyrl|ћеш|ćeš}}}}}} |
|||
| {{l-self|sh|[[{{{f1.hr}}}]] {{#ifeq:{{{sc}}}|Cyrl|[[ће]]|[[će]]}}}}{{#ifeq:{{{f1.hr}}}|{{{f1.stem}}}||<sup>1</sup><br/>{{l-self|sh|{{{f1.stem}}}{{#ifeq:{{{sc}}}|Cyrl|ће|će}}}}}} |
|||
| {{l-self|sh|[[{{{f1.hr}}}]] {{#ifeq:{{{sc}}}|Cyrl|[[ћемо]]|[[ćemo]]}}}}{{#ifeq:{{{f1.hr}}}|{{{f1.stem}}}||<sup>1</sup><br/>{{l-self|sh|{{{f1.stem}}}{{#ifeq:{{{sc}}}|Cyrl|ћемо|ćemo}}}}}} |
|||
| {{l-self|sh|[[{{{f1.hr}}}]] {{#ifeq:{{{sc}}}|Cyrl|[[ћете]]|[[ćete]]}}}}{{#ifeq:{{{f1.hr}}}|{{{f1.stem}}}||<sup>1</sup><br/>{{l-self|sh|{{{f1.stem}}}{{#ifeq:{{{sc}}}|Cyrl|ћете|ćete}}}}}} |
|||
| {{l-self|sh|[[{{{f1.hr}}}]] {{#ifeq:{{{sc}}}|Cyrl|[[ће]]|[[će]]}}}}{{#ifeq:{{{f1.hr}}}|{{{f1.stem}}}||<sup>1</sup><br/>{{l-self|sh|{{{f1.stem}}}{{#ifeq:{{{sc}}}|Cyrl|ће|će}}}}}} |
|||
|- |
|||
| style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''Future II''' |
| style="height:3em; background-color:#ccddff;" | '''Future II''' |
||
| {{l-self|sh|{{#ifeq:{{{sc}}}|Cyrl|[[бу̏де̄м]]|[[bȕdēm]]}} [[{{{app.ms}}}]]}}<sup>2</sup> |
| {{l-self|sh|{{#ifeq:{{{sc}}}|Cyrl|[[бу̏де̄м]]|[[bȕdēm]]}} [[{{{app.ms}}}]]}}<sup>2</sup> |
Revision as of 11:38, 9 October 2019
Conjugation of sh-conj
Infinitive: sh-conj | Present verbal adverb: — | Past verbal adverb: — | Verbal noun: — | ||||
Number | Singular | Plural | |||||
Person | 1st | 2nd | 3rd | 1st | 2nd | 3rd | |
Verbal forms | ja | ti | on / ona / ono | mi | vi | oni / one / ona | |
Present | {{{pr.1s}}} | {{{pr.2s}}} | {{{pr.3s}}} | {{{pr.1p}}} | {{{pr.2p}}} | {{{pr.3p}}} | |
Future | Future II | bȕdēm {{{app.ms}}}2 | bȕdēš {{{app.ms}}}2 | bȕdē {{{app.ms}}}2 | bȕdēmo {{{app.mp}}}2 | bȕdēte {{{app.mp}}}2 | bȕdū {{{app.mp}}}2 |
Past | Perfect | {{{app.ms}}} sam2 | {{{app.ms}}} si2 | {{{app.ms}}} je2 | {{{app.mp}}} smo2 | {{{app.mp}}} ste2 | {{{app.mp}}} su2 |
Pluperfect3 | bio sam {{{app.ms}}}2 | bio si {{{app.ms}}}2 | bio je {{{app.ms}}}2 | bili smo {{{app.mp}}}2 | bili ste {{{app.mp}}}2 | bili su {{{app.mp}}}2 | |
Conditional I | {{{app.ms}}} bih2 | {{{app.ms}}} bi2 | {{{app.ms}}} bi2 | {{{app.mp}}} bismo2 | {{{app.mp}}} biste2 | {{{app.mp}}} bi2 | |
Conditional II4 | bio bih {{{app.ms}}}2 | bio bi {{{app.ms}}}2 | bio bi {{{app.ms}}}2 | bili bismo {{{app.mp}}}2 | bili biste {{{app.mp}}}2 | bili bi {{{app.mp}}}2 | |
Imperative | — | {{{impt.2s}}} | — | {{{impt.1p}}} | {{{impt.2p}}} | — | |
Active past participle | {{{app.ms}}} m / {{{app.fs}}} f / {{{app.ns}}} n | {{{app.mp}}} m / {{{app.fp}}} f / {{{app.np}}} n | |||||
1 Croatian spelling: others omit the infinitive suffix completely and bind the clitic. 2 For masculine nouns; a feminine or neuter agent would use the feminine and neuter gender forms of the active past participle and auxiliary verb, respectively. 3 Often replaced by the past perfect in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped. 4 Often replaced by the conditional I in colloquial speech, i.e. the auxiliary verb biti (to be) is routinely dropped.
|
- The following documentation is located at Template:sh-conj/documentation. [edit]
- Useful links: subpage list • links • redirects • transclusions • errors (parser/module) • sandbox