當下
See also: 当下
Chinese
to act as; represent; equal to act as; represent; equal; should; fitting; suitable; adequate; proper; replace; to be; to hold a position; manage; withstand; when; during; ought; match equally; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at |
under; next; lower under; next; lower; below; underneath; down(wards); to go down; latter | ||
---|---|---|---|
trad. (當下) | 當 | 下 | |
simp. (当下) | 当 | 下 |
Pronunciation
- Mandarin
- Cantonese
- (Guangzhou–Hong Kong, Jyutping): dong1 haa6
- (Taishan, Wiktionary): ong1 ha4
- Hakka (Sixian, PFS): tông-ha
- Southern Min (Teochew, Peng'im): deng1 hia6
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin:
- Zhuyin: ㄉㄤ ㄒㄧㄚˋ
- Tongyong Pinyin: dangsià
- Wade–Giles: tang1-hsia4
- Yale: dāng-syà
- Gwoyeu Romatzyh: dangshiah
- Palladius: данся (dansja)
- Sinological IPA (key): /tɑŋ⁵⁵ ɕi̯ä⁵¹/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: dong1 haa6
- Yale: dōng hah
- Cantonese Pinyin: dong1 haa6
- Guangdong Romanization: dong1 ha6
- Sinological IPA (key): /tɔːŋ⁵⁵ haː²²/
- (Taishanese, Taicheng)
- Wiktionary: ong1 ha4
- Sinological IPA (key): /ɔŋ³³ ha²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Pha̍k-fa-sṳ: tông-ha
- Hakka Romanization System: dongˊ ha
- Hagfa Pinyim: dong1 ha4
- Sinological IPA: /toŋ²⁴⁻¹¹ ha⁵⁵/
- (Sixian, incl. Miaoli and Neipu)
- Southern Min
- (Teochew)
- Peng'im: deng1 hia6
- Pe̍h-ōe-jī-like: tṳng hiă
- Sinological IPA (key): /tɯŋ³³⁻²³ hia³⁵/
- (Teochew)
Adverb
當下
Synonyms
- (at that time):
- 其時/其时 (qíshí) (literary)
- 嗰陣/嗰阵 (Cantonese)
- 嗰陣時/嗰阵时 (Cantonese)
- 彼擺/彼摆 (Hokkien)
- 彼時/彼时 (bǐshí) (literary)
- 彼時陣/彼时阵 (Hokkien)
- 彼當時/彼当时 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Philippine Hokkien)
- 彼站 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien, Taiwanese Hokkien)
- 彼站仔 (Hokkien)
- 彼站時/彼站时 (Xiamen Hokkien, Quanzhou Hokkien, Philippine Hokkien, Taiwanese Hokkien)
- 彼輒/彼辄 (Zhangzhou Hokkien)
- 彼輒仔/彼辄仔 (Zhangzhou Hokkien)
- 彼過/彼过 (Quanzhou Hokkien, Xiamen Hokkien)
- 彼陣/彼阵 (Hokkien)
- 當其時/当其时 (dong1 kei4 si4) (Cantonese, Hokkien)
- 當時/当时
- 許𫢗時/许𫢗时 (Teochew)
- 許陣/许阵 (he2 zung5) (Teochew)
- 該下/该下 (Hakka)
- 該央時/该央时 (Hakka)
- 該時/该时 (Hakka)
- 該當時/该当时 (Hakka)
- 遐久 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien)
- 遐久仔 (Zhangzhou Hokkien)
- 那時/那时 (nàshí)
- 那時候/那时候 (nàshíhòu)
- 那會兒/那会儿 (colloquial)
- 那氣子/那气子 (Xiang)
Noun
(deprecated template usage) 當下
- the present
Adjective
當下
Categories:
- Chinese lemmas
- Mandarin lemmas
- Cantonese lemmas
- Taishanese lemmas
- Hakka lemmas
- Teochew lemmas
- Chinese adverbs
- Mandarin adverbs
- Cantonese adverbs
- Taishanese adverbs
- Hakka adverbs
- Teochew adverbs
- Chinese nouns
- Mandarin nouns
- Cantonese nouns
- Taishanese nouns
- Hakka nouns
- Teochew nouns
- Chinese adjectives
- Mandarin adjectives
- Cantonese adjectives
- Taishanese adjectives
- Hakka adjectives
- Teochew adjectives
- Chinese terms with IPA pronunciation
- Chinese terms spelled with 當
- Chinese terms spelled with 下
- Chinese literary terms
- Hakka Chinese
- Mandarin terms with usage examples
- zh:Time