destare
Italian
Etymology
From Vulgar Latin *deexcitāre, present active infinitive of *deexcitō, derived from Latin excitō (“I call forth”, “I rouse”).
Pronunciation
Verb
destàre (first-person singular present désto or dèsto[1], first-person singular past historic destài, past participle destàto, auxiliary avére) (transitive)
- to wake up
- Synonyms: svegliare, ridestare, risvegliare, far alzare
- non destare il cane che dorme ― don't wake up the sleeping dog
- to stimulate or agitate
- to arouse (a feeling, thought, etc.)
Conjugation
Conjugation of destàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive | destàre | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avére | gerund | destàndo | |||
present participle | destànte | past participle | destàto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | désto, dèsto[2] | désti, dèsti[2] | désta, dèsta[2] | destiàmo | destàte | déstano, dèstano[2] |
imperfect | destàvo | destàvi | destàva | destavàmo | destavàte | destàvano |
past historic | destài | destàsti | destò | destàmmo | destàste | destàrono |
future | desterò | desterài | desterà | desterémo | desteréte | desterànno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | desterèi | desterésti | desterèbbe, desterébbe | desterémmo | desteréste | desterèbbero, desterébbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | désti, dèsti[2] | désti, dèsti[2] | désti, dèsti[2] | destiàmo | destiàte | déstino, dèstino[2] |
imperfect | destàssi | destàssi | destàsse | destàssimo | destàste | destàssero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
désta, dèsta[2] | désti, dèsti[2] | destiàmo | destàte | déstino, dèstino[2] | ||
negative imperative | non destàre | non désti, non dèsti[2] | non destiàmo | non destàte | non déstino, non dèstino[2] |
Derived terms
Related terms
References
Further reading
- destare in Treccani.it – Vocabolario Treccani on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
Anagrams
Categories:
- Italian terms derived from Proto-Indo-European
- Italian terms derived from the Proto-Indo-European root *ḱey-
- Italian terms inherited from Vulgar Latin
- Italian terms derived from Vulgar Latin
- Italian terms inherited from Latin
- Italian terms derived from Latin
- Italian 3-syllable words
- Italian terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Italian/are
- Rhymes:Italian/are/3 syllables
- Italian lemmas
- Italian verbs
- Italian verbs ending in -are
- Italian verbs taking avere as auxiliary
- Italian transitive verbs
- Italian terms with usage examples