liquor store

English

Noun

liquor store (plural liquor stores)

1. (US, Canada) A shop that sells alcoholic beverages to be drunk off the premises.

Synonyms

• off-licence (Ireland, Britain), package store, packie (US), bottle shop, bottle-o (Australia, New Zealand), bottle store (South Africa), pony keg (Cincinnati), state store (Pennsylvania), party store (Michigan), ABC (Virginia), state liquor agency (Ohio, with respect to distilled spirits, where other off-licences that are not state liquor agencies may sell wine and beer only), LCBO (Ontario)

Translations

liquor store, bottle shop

• Arabic: مُتَّجِر كُحُول m (muttajir kuḥūl)
• Chinese:

  Cantonese: 酒鋪／酒铺, 酒铺 (zau² pou^3-2), 酒行 (zau² hong^4-2)

  Mandarin: 酒類專賣店／酒类专卖店 (jiǔlèi zhuānmàidiàn), 酒类专卖店 (jiǔlèi zhuānmàidiàn), (dated) 酒鋪／酒铺 (zh) (jiǔpù), 酒铺 (zh) (jiǔpù), (formal, large store) 酒行 (jiǔháng)

• Dutch: slijterij (nl) f
• Estonian: alkoholikauplus
• Finnish: viinakauppa (fi)
• French: magasin de vins et spiritueux m
• German: Spirituosengeschäft n, Schnapsladen m (colloquial)
• Greek: κάβα (el) f (káva)
• Hungarian: italbolt (hu)
• Japanese: 酒店 (ja) (さかみせ, sakamise, さかだな, sakadana, しゅてん, shuten), 酒屋 (さかや, sakaya), 酒房 (ja) (しゅぼう, shubō)
• (deprecated template usage) {{trans-mid}}
• Korean: 주류 판매점 (juryu panmaejeom)
• Mongolian: please add this translation if you can
• Norwegian: vinmonopol n, (slang) pol
• Polish: sklep monopolowy (pl) m, monopolowy (pl) m
• Portuguese: loja de bebidas f
• Russian: ви́нный магази́н m (vínnyj magazín), (full name) магази́н ви́нной и ликёро-во́дочной проду́кции (magazín vínnoj i likjóro-vódočnoj prodúkcii)
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: трговина алкохолним пићима f

  Roman: trgovina alkoholnim pićima f

• Spanish: vinatería f (wine shop), tienda de alcohol f, botillería f, licorería f
• Swedish: spritbutik c, spritaffär c
• Thai: ร้านขายเหล้า (ráan kǎai hěe láa)
• Turkish: tekel bayii (tr)
• Ukrainian: please add this translation if you can