parado

Esperanto

Etymology

From paradi +‎ -o.

Pronunciation

• Audio:

  (file)

• IPA^(key): [paˈrado]
• Rhymes: -ado
• Hyphenation: pa‧ra‧do

Noun

parado (accusative singular paradon, plural paradoj, accusative plural paradojn)

1. parade

---

Portuguese

Etymology

Past participle of parar.

Pronunciation

• IPA^(key): /pɐ.ˈɾa.ðu/
• IPA^(key): /pa.ˈɾa.du/
• Hyphenation: pa‧ra‧do

Adjective

parado (feminine parada, masculine plural parados, feminine plural paradas)

1. stopped, halted, immobile
2. standing

   Não deixe a bicicleta parada.

   Don't leave the bicycle standing.

Quotations

For quotations using this term, see Citations:parado.

Participle

parado (feminine parada, masculine plural parados, feminine plural paradas)

1. Template:pt-verb-form-of

Quotations

For quotations using this term, see Citations:parar.

---

Spanish

Etymology

Past participle of parar.

Pronunciation

• IPA^(key): /paˈɾado/ [paˈɾa.ð̞o]

Adjective

parado (feminine parada, masculine plural parados, feminine plural paradas)

1. stopped, halted, immobile, idle

   Synonym: detenido

2. standing

   Synonyms: levantado, de pie

3. unemployed; on the dole

   Synonym: desempleado

4. confused, bewildered
5. in a (good or bad) state

   bien parado ― in good shape

   mal parado ― in bad shape

6. (slang, Mexico) erect (a penis, when using masculine nouns, preceded by the verb tener or traer)

   Synonyms: erguido, duro, tieso (Mexico)

   Ese lo trae parado. ― That guy has a hard-on.

Derived terms

• balón parado

Noun

parado m (plural parados, feminine parada, feminine plural paradas)

1. unemployed person

   Synonyms: desempleado, cesante

Participle

parado (feminine parada, masculine plural parados, feminine plural paradas)

1. masculine singular past participle of parar

Further reading

• “parado”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014