Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search


Why does this entry list two different Mandarin pronunciations (bā and lù)? I've only ever heard it pronounced "bā." Badagnani 05:06, 23 December 2005 (UTC)

  • I have checked 國語辭典 (Guoyu Cidian), which is currently the largest on-line Mandarin dictionary. I can find no reference to any pronunciation other than "bā." I also checked Dr. Eye and got the same results. I made a similar check for (rén - person), because it had a similar problem.

A-cai 09:46, 31 January 2006 (UTC)

Amazing mathematical awareness in 1500 BC..[edit]

Etymology: "八 is two bent lines that signal divide. Eight is the single-digit number that can be divided by two the greatest number of times." Hbrug 02:11, 30 October 2011 (UTC)

OK. I can't find a source for or against this etymology, but I seriously doubt the veracity of this. I would hypothesise that this glyph was not supposed to represent the concept "eight" (OC *preːd), but rather the verb "to divide, to split" (OC *pred), which is later represented by the characters (*pred < **k-, "to part" < L. pars < *k-), (*proːg, "to peel"), / (*bruː, "to plane wood"), (*breːns, "to separate"), (*pɯn, "to divide", graphically: 八 "to split" + 刀 "knife"), (*paːns, "half"), ..., all from the root *prVt ("to part") with promising PIE, Uralic and Altaic look-alikes too. Hbrug 02:36, 30 October 2011 (UTC)

That's what it says here. But when was it applied to the concept of "eight"? The cardinal numbers from 1 to 10 are a pretty basic part of most languages, even going back to ancient times. 02:42, 30 October 2011 (UTC)
Wow, so this hypothesis is probably correct. Hbrug 03:00, 30 October 2011 (UTC)
You mean you came up with this idea without first looking at the Chinese Etymology page or sources presenting a similar conclusion? 07:26, 30 October 2011 (UTC)
Yes, after realising how similar *preːd was to that word family. It's always nice to know you have got something right =D Hbrug 09:46, 30 October 2011 (UTC)

Beginning Mandarin[edit]

We currently say the Mandarin term is the "(Beginning Mandarin)" character for "eight". Is another character used in advanced Mandarin? Which one? [[8]]? - -sche (discuss) 02:25, 30 October 2011 (UTC)

"Beginning Mandarin" probably just meant this is part of a word list that's considered "basic" to second language learners. There is one "capital" version of 八: (bā), used in cheques etc. to prevent forgery. Hbrug 09:46, 30 October 2011 (UTC)