abadi

See also: Abadi and abadị

Ido

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈbadi/

Noun

abadi

1. plural of abado

Indonesian

Etymology

From Malay abadi, from Classical Malay ابادي (abadi), from Arabic أَبَدِيّ (ʔabadiyy, “eternal, everlasting, endless”). By surface analysis, abad +‎ -i.

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /aˈbadi/ [aˈba.di]

• Audio:

  (file)

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -adi
• Syllabification: a‧ba‧di

Adjective

abadi

1. immortal, undying, eternal, endless, everlasting

   Synonyms: abid, ajek, awet, baka, daim, kekal, konstan, langgeng, langsung, lestari, permanen, samad, stabil

   cinta abadi

   eternal love

2. evergreen

   Synonyms: hijau abadi, malar hijau

Derived terms

• diabadikan
• keabadian
• ketidakabadian
• mengabadi
• mengabadikan
• pengabadian

• dana abadi

Related terms

• abadiah

Further reading

• “abadi”, in Kamus Besar Bahasa Indonesia [Great Dictionary of the Indonesian Language] (in Indonesian), Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016

Maguindanao

Etymology

Etymology tree

Arabic أَبَد (ʔabad)

Proto-Afroasiatic

Proto-Semitic

Arabic ـِيّ (-iyy)

Arabic أَبَدِيّ (ʔabadiyy)bor.

Persian ابدیbor.

Classical Malay ابادي

Malay abadibor.

Maguindanao abadi

Borrowed from Malay abadi, from Classical Malay ابادي, borrowed from Persian ابدی, borrowed from Arabic أَبَدِيّ (ʔabadiyy).

Pronunciation

• (Standard Maguindanaon) IPA^(key): /ʔaˈbadi/ [ʔʌˈba.ɽi]
• Rhymes: -adi
• Syllabification: a‧ba‧di

Adjective

abadi (Jawi spelling ابادي)

1. eternal; everlasting

Malay

Etymology

Etymology tree

Arabic أَبَد (ʔabad)

Proto-Afroasiatic

Proto-Semitic

Arabic ـِيّ (-iyy)

Arabic أَبَدِيّ (ʔabadiyy)bor.

Persian ابدیbor.

Classical Malay ابادي

Malay abadi

From Classical Malay ابادي (abadi), borrowed from Persian ابدی (“endless”), from Arabic أَبَدِيّ (ʔabadiyy, “eternal, everlasting, endless”). By surface analysis, abad +‎ -i.

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈbadi/ [ʔaˈba.di]

  • Audio (Malaysia):

    (file)

• Rhymes: -di, -i
• Hyphenation: a‧ba‧di

Adjective

abadi (Jawi spelling ابادي, comparative lebih abadi, superlative paling abadi)

1. eternal; everlasting:
   1. having a beginning but no ending

      kehidupan abadi ― eternal life

   2. existing or lasting forever

      Synonym: kekal

      cinta abadi ― eternal love

Derived terms

• abadikan
• keabadian
• pengabadian
• terabadi

Descendants

• Indonesian: abadi
• → Maguindanao: abadi

Further reading

• "abadi" in Pusat Rujukan Persuratan Melayu (PRPM) [Malay Literary Reference Centre (PRPM)] (in Malay), Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017
  (also see "abadi" at PRPM first version)

Swahili

Etymology

Etymology tree

Arabic أَبَد (ʔabad)

Proto-Afroasiatic

Proto-Semitic

Arabic ـِيّ (-iyy)

Arabic أَبَدِيّ (ʔabadiyy)bor.

Swahili abadi

Borrowed from Arabic أَبَدِيّ (ʔabadiyy).

Pronunciation

• (Unguja standard) IPA^(key): /ɑˈɓɑ.ɗi/

• Audio (Kenya):

  (file)

Adverb

abadi

1. always, forever, permanently

   Synonyms: daima, milele

Turkish

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish آبادی, from Classical Persian آبادی (âbâdi). Clipping of آبادی کاغذ (“silk paper”).

Noun

abadi (definite accusative abadiyi, plural abadiler)

1. a kind of paper, light-yellow-colored and a bit thick

Declension

Declension of abadi

singular plural nominative abadi abadiler definite accusative abadiyi abadileri dative abadiye abadilere locative abadide abadilerde ablative abadiden abadilerden genitive abadinin abadilerin Possessive forms nominative singular plural 1st singular abadim abadilerim 2nd singular abadin abadilerin 3rd singular abadisi abadileri 1st plural abadimiz abadilerimiz 2nd plural abadiniz abadileriniz 3rd plural abadileri abadileri definite accusative singular plural 1st singular abadimi abadilerimi 2nd singular abadini abadilerini 3rd singular abadisini abadilerini 1st plural abadimizi abadilerimizi 2nd plural abadinizi abadilerinizi 3rd plural abadilerini abadilerini dative singular plural 1st singular abadime abadilerime 2nd singular abadine abadilerine 3rd singular abadisine abadilerine 1st plural abadimize abadilerimize 2nd plural abadinize abadilerinize 3rd plural abadilerine abadilerine locative singular plural 1st singular abadimde abadilerimde 2nd singular abadinde abadilerinde 3rd singular abadisinde abadilerinde 1st plural abadimizde abadilerimizde 2nd plural abadinizde abadilerinizde 3rd plural abadilerinde abadilerinde ablative singular plural 1st singular abadimden abadilerimden 2nd singular abadinden abadilerinden 3rd singular abadisinden abadilerinden 1st plural abadimizden abadilerimizden 2nd plural abadinizden abadilerinizden 3rd plural abadilerinden abadilerinden genitive singular plural 1st singular abadimin abadilerimin 2nd singular abadinin abadilerinin 3rd singular abadisinin abadilerinin 1st plural abadimizin abadilerimizin 2nd plural abadinizin abadilerinizin 3rd plural abadilerinin abadilerinin

Further reading

• “abadi”, in Turkish dictionaries, Türk Dil Kurumu
• Çağbayır, Yaşar (2007), “abadi”, in Ötüken Türkçe Sözlük (in Turkish), volume 1, Istanbul: Ötüken Neşriyat, page 77