abstoßen

See also: Abstoßen and abstossen

German

Alternative forms

abstossen (Switzerland, Liechtenstein)

Etymology

From Middle High German abestōzen, from Old High German abastōzan. Equivalent to ab- +‎ stoßen.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈʔapˌʃtoːsn̩/, /ˈʔapˌʃtoːsən/
Audio (Germany (Berlin)): (file)
Hyphenation: ab‧sto‧ßen

Verb

abstoßen (class 7 strong, third-person singular present stößt ab, past tense stieß ab, past participle abgestoßen, auxiliary haben)

(transitive) to repel
Das Mittel stößt Mücken ab. ― The agent repels mosquitoes.

Die gleichen Pole von Magneten stoßen einander ab. ― The same poles of magnets repel each other.
(transitive, medicine, biology) to reject
Das Spenderherz wurde abgestoßen. ― The donor heart was rejected.
(transitive, botany, biology) to shed
Im Herbst stoßen die Bäume ihre Blätter ab. ― In autumn, the trees shed their leaves.
(transitive, finance) to sell, to sell off
(dative reflexive, medicine) to knock off something (to remove by accidentally hitting)
(transitive or reflexive) to push off, to push away [with von (+ dative) ‘something or someone’]
Mit dem Ruder stieß er das Boot vom Ufer ab. ― He used the oar to push the boat away from the shore.

Er stieß sich vom Rand des Beckens ab. ― He pushed himself away from the edge of the pool.

Conjugation

Conjugation of abstoßen (class 7 strong, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		abstoßen
present participle		abstoßend
past participle		abgestoßen
zu-infinitive		abzustoßen
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich stoße ab	wir stoßen ab	i	ich stoße ab	wir stoßen ab
	du stößt ab	ihr stoßt ab		du stoßest ab	ihr stoßet ab
	er stößt ab	sie stoßen ab		er stoße ab	sie stoßen ab

preterite	ich stieß ab	wir stießen ab	ii	ich stieße ab¹	wir stießen ab¹
	du stießest ab du stießt ab	ihr stießt ab		du stießest ab¹ du stießt ab¹	ihr stießet ab¹ ihr stießt ab¹
	er stieß ab	sie stießen ab		er stieße ab¹	sie stießen ab¹

imperative	stoß ab (du) stoße ab (du)	stoßt ab (ihr)

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Subordinate-clause forms of abstoßen (class 7 strong, auxiliary haben)

	indicative			subjunctive
present	dass ich abstoße	dass wir abstoßen	i	dass ich abstoße	dass wir abstoßen
	dass du abstößt	dass ihr abstoßt		dass du abstoßest	dass ihr abstoßet
	dass er abstößt	dass sie abstoßen		dass er abstoße	dass sie abstoßen

preterite	dass ich abstieß	dass wir abstießen	ii	dass ich abstieße¹	dass wir abstießen¹
	dass du abstießest dass du abstießt	dass ihr abstießt		dass du abstießest¹ dass du abstießt¹	dass ihr abstießet¹ dass ihr abstießt¹
	dass er abstieß	dass sie abstießen		dass er abstieße¹	dass sie abstießen¹

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of abstoßen (class 7 strong, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe abgestoßen	wir haben abgestoßen	subjunctive	ich habe abgestoßen	wir haben abgestoßen
	du hast abgestoßen	ihr habt abgestoßen		du habest abgestoßen	ihr habet abgestoßen
	er hat abgestoßen	sie haben abgestoßen		er habe abgestoßen	sie haben abgestoßen
pluperfect
indicative	ich hatte abgestoßen	wir hatten abgestoßen	subjunctive	ich hätte abgestoßen	wir hätten abgestoßen
	du hattest abgestoßen	ihr hattet abgestoßen		du hättest abgestoßen	ihr hättet abgestoßen
	er hatte abgestoßen	sie hatten abgestoßen		er hätte abgestoßen	sie hätten abgestoßen
future i
infinitive	abstoßen werden		subjunctive i	ich werde abstoßen	wir werden abstoßen
				du werdest abstoßen	ihr werdet abstoßen
				er werde abstoßen	sie werden abstoßen

indicative	ich werde abstoßen	wir werden abstoßen	subjunctive ii	ich würde abstoßen	wir würden abstoßen
	du wirst abstoßen	ihr werdet abstoßen		du würdest abstoßen	ihr würdet abstoßen
	er wird abstoßen	sie werden abstoßen		er würde abstoßen	sie würden abstoßen
future ii
infinitive	abgestoßen haben werden		subjunctive i	ich werde abgestoßen haben	wir werden abgestoßen haben
				du werdest abgestoßen haben	ihr werdet abgestoßen haben
				er werde abgestoßen haben	sie werden abgestoßen haben

indicative	ich werde abgestoßen haben	wir werden abgestoßen haben	subjunctive ii	ich würde abgestoßen haben	wir würden abgestoßen haben
	du wirst abgestoßen haben	ihr werdet abgestoßen haben		du würdest abgestoßen haben	ihr würdet abgestoßen haben
	er wird abgestoßen haben	sie werden abgestoßen haben		er würde abgestoßen haben	sie würden abgestoßen haben

Derived terms

Abstoßer, Abstoßung, Abstoßerei