anyo

See also: anyó and å nyo

Aragonese

Alternative forms

• an (Benasquese)

Etymology

From Latin annus.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈaɲo/
• Syllabification: a‧nyo
• Rhymes: -aɲo

Noun

anyo m (plural anyos)

1. year

   Synonym: anyada

References

• “año”, in Aragonario, diccionario castellano–aragonés (in Spanish)

Ladino

Alternative forms

• año

Etymology

Inherited from Old Spanish anno (“year”), from Latin annus (“a year”), from Proto-Italic *atnos, from Proto-Indo-European *h₂et-no-, probably from *h₂et- (“to go”). Cognate with Spanish año.

Pronunciation

• Audio (Spain):

  (file)

Noun

anyo m (Hebrew spelling אנייו)

1. year

   Synonym: anyada

Related terms

• anual
• anualmente

Tagalog

Etymology 1

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ʔanˈjoʔ/ [ʔɐnˈɲoʔ]
  • IPA^(key): (no palatal assimilation) /ʔanˈjoʔ/ [ʔɐn̪ˈjoʔ]
• Rhymes: -oʔ
• Syllabification: an‧yo

Noun

anyô (Baybayin spelling ᜀᜈ᜔ᜌᜓ)

1. form; shape; figure

   Synonyms: hugis, hubog, porma

2. likeness; appearance

   Synonyms: itsura, wangis, pagkatulad

3. condition; situation

   Synonyms: lagay, kalagayan

4. gesture (of the body); manner of acting

   Synonyms: pagkilos, paggalaw

5. (philosophy) form (primary essence or nature of things)

Alternative forms

• aniyo — obsolete

Derived terms

• anyuin
• bagong-anyo
• banyuhay
• ianyo
• ipaanyo
• isaanyo
• kaanyuan
• mag-anyo
• magbagong-anyo
• magpaanyo
• magpabagong-anyo
• magsaanyo
• maipaanyo
• mapaanyo
• pagbabagong-anyo
• pagbaguhing-anyo
• pagpapaanyo
• pagsasaanyo
• papag-anyuhin
• papagbaguhing-anyo
• talanyo
• umanyo

Etymology 2

Borrowed from Spanish año (“year”), from Old Spanish anno, from Latin annus.

Pronunciation

• (Standard Tagalog) IPA^(key): /ˈʔanjo/ [ˈʔaː.ɲo]
  • IPA^(key): (no palatal assimilation) /ˈʔanjo/ [ˈʔan̪.jo]
• Rhymes: -anjo
• Syllabification: an‧yo
• Homophone: Año

Noun

anyo (Baybayin spelling ᜀᜈ᜔ᜌᜓ)

1. year

   Synonym: taon

Usage notes

• The term is used only in certain expressions.
• The plural form anyos is used when describing one's plural age with a Spanish numeral.

  onse anyos ― eleven years (old)

  beynte anyos ― twenty years (old)

Related terms

• anales
• analista
• anibersaryo
• anwal
• anwaryo
• anyeho
• anyo-bisyesto
• anyo-sibil
• Anyonuwebo
• anyos
• kumpleanyo

Further reading

• “anyo”, in Pambansang Diksiyonaryo | Diksiyonaryo.ph, Manila, 2018.
• Cuadrado Muñiz, Adolfo (1972), Hispanismos en el tagalo: diccionario de vocablos de origen español vigentes en esta lengua filipina, Madrid: Oficina de Educación Iberoamericana, page 41

Anagrams

• ayon, yaon, yano