augmentar
Catalan
Etymology
Borrowed from Late Latin augmentāre, present active infinitive of augmentō (“I increase”), from Latin augmentum (“growth, increase”), from augeō (“increase”).
Pronunciation
Verb
augmentar (first-person singular present augmento, first-person singular preterite augmentí, past participle augmentat)
Conjugation
Related terms
Further reading
- “augmentar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “augmentar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2024
- “augmentar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “augmentar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Ido
Etymology
Borrowed from English augment, French augmenter, German Augment, Italian aumentare, Spanish aumentar, ultimately from Late Latin augmentāre, present active infinitive of augmentō.
Pronunciation
Verb
augmentar (present tense augmentas, past tense augmentis, future tense augmentos, imperative augmentez, conditional augmentus)
- (transitive, intransitive) to augment: to increase, enlarge, to make larger or more numerous
- to raise (rents, prices, wages, etc.)
Conjugation
present | past | future | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | augmentar | augmentir | augmentor | ||||
tense | augmentas | augmentis | augmentos | ||||
conditional | augmentus | ||||||
imperative | augmentez | ||||||
adjective active participle | augmentanta | augmentinta | augmentonta | ||||
adverbial active participle | augmentante | augmentinte | augmentonte | ||||
nominal active participle | singular | augmentanto | augmentinto | augmentonto | |||
plural | augmentanti | augmentinti | augmentonti | ||||
adjective passive participle | augmentata | augmentita | augmentota | ||||
adverbial passive participle | augmentate | augmentite | augmentote | ||||
nominal passive participle | singular | augmentato | augmentito | augmentoto | |||
plural | augmentati | augmentiti | augmentoti |
Antonyms
Derived terms
- augmenteso (“augmentation, increase, aggravation; rise (in price)”) (state)
- augmentiva (“augmentative”, adjective)
- augmentivo (“augmentative”, noun)
- augmento (“augmentation, increase, aggravation; rise (in price); (gram.) augment”) (act)
- augmenturo (“augmentation, increase, aggravation; rise (in price)”) (result)
- pluse augmentar (“to raise higher”)
See also
- plucherigar (“to make dearer (in price)”)
Interlingua
Verb
augmentar
Conjugation
infinitive | augmentar | ||
---|---|---|---|
participle | present | perfect | |
augmentante | augmentate | ||
active | simple | perfect | |
present | augmenta | ha augmentate | |
past | augmentava | habeva augmentate | |
future | augmentara | habera augmentate | |
conditional | augmentarea | haberea augmentate | |
imperative | augmenta | ||
passive | simple | perfect | |
present | es augmentate | ha essite augmentate | |
past | esseva augmentate | habeva essite augmentate | |
future | essera augmentate | habera essite augmentate | |
conditional | esserea augmentate | haberea essite augmentate | |
imperative | sia augmentate |
Portuguese
Verb
Lua error in Module:pt-headword at line 111: Parameter 2 is not used by this template.
Conjugation
Lua error in Module:pt-verb at line 2822: Parameter 2 is not used by this template.
Spanish
Pronunciation
Verb
Lua error in Module:es-headword at line 49: Parameter 2 is not used by this template.
Conjugation
- Catalan terms borrowed from Late Latin
- Catalan terms derived from Late Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan first conjugation verbs
- Ido terms borrowed from English
- Ido terms derived from English
- Ido terms borrowed from French
- Ido terms derived from French
- Ido terms borrowed from German
- Ido terms derived from German
- Ido terms borrowed from Italian
- Ido terms derived from Italian
- Ido terms borrowed from Spanish
- Ido terms derived from Spanish
- Ido terms derived from Late Latin
- Ido terms with IPA pronunciation
- Ido lemmas
- Ido verbs
- Ido transitive verbs
- Ido intransitive verbs
- Interlingua lemmas
- Interlingua verbs
- Interlingua verbs ending in -ar
- Portuguese superseded forms
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Spanish obsolete forms