avara

See also: ávara, avarà, and àvara

Azerbaijani

Other scripts

Cyrillic		авара
Arabic

Etymology

From Classical Persian آواره.

Pronunciation

• IPA^(key): [ɑvɑˈrɑ]
• Hyphenation: a‧va‧ra

Noun

avara (definite accusative avaranı, plural avaralar)

1. idler, loafer
2. tramp, vagabond
3. camel calf

Declension

Declension of avara

	singular	plural
nominative	avara	avaralar
definite accusative	avaranı	avaraları
dative	avaraya	avaralara
locative	avarada	avaralarda
ablative	avaradan	avaralardan
definite genitive	avaranın	avaraların

Possessive forms of avara

	nominative
	singular	plural
mənim (“my”)	avaram	avaralarım
sənin (“your”)	avaran	avaraların
onun (“his/her/its”)	avarası	avaraları
bizim (“our”)	avaramız	avaralarımız
sizin (“your”)	avaranız	avaralarınız
onların (“their”)	avarası or avaraları	avaraları
	accusative
	singular	plural
mənim (“my”)	avaramı	avaralarımı
sənin (“your”)	avaranı	avaralarını
onun (“his/her/its”)	avarasını	avaralarını
bizim (“our”)	avaramızı	avaralarımızı
sizin (“your”)	avaranızı	avaralarınızı
onların (“their”)	avarasını or avaralarını	avaralarını
	dative
	singular	plural
mənim (“my”)	avarama	avaralarıma
sənin (“your”)	avarana	avaralarına
onun (“his/her/its”)	avarasına	avaralarına
bizim (“our”)	avaramıza	avaralarımıza
sizin (“your”)	avaranıza	avaralarınıza
onların (“their”)	avarasına or avaralarına	avaralarına
	locative
	singular	plural
mənim (“my”)	avaramda	avaralarımda
sənin (“your”)	avaranda	avaralarında
onun (“his/her/its”)	avarasında	avaralarında
bizim (“our”)	avaramızda	avaralarımızda
sizin (“your”)	avaranızda	avaralarınızda
onların (“their”)	avarasında or avaralarında	avaralarında
	ablative
	singular	plural
mənim (“my”)	avaramdan	avaralarımdan
sənin (“your”)	avarandan	avaralarından
onun (“his/her/its”)	avarasından	avaralarından
bizim (“our”)	avaramızdan	avaralarımızdan
sizin (“your”)	avaranızdan	avaralarınızdan
onların (“their”)	avarasından or avaralarından	avaralarından
	genitive
	singular	plural
mənim (“my”)	avaramın	avaralarımın
sənin (“your”)	avaranın	avaralarının
onun (“his/her/its”)	avarasının	avaralarının
bizim (“our”)	avaramızın	avaralarımızın
sizin (“your”)	avaranızın	avaralarınızın
onların (“their”)	avarasının or avaralarının	avaralarının

References

• Orucov, Əliheydər, editor (2006), “avara”, in Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti [Explanatory Dictionary of the Azerbaijani Language]‎^[1] (in Azerbaijani), 2nd edition, volume 1, Baku: Şərq-Qərb, page 166

Catalan

Pronunciation

• IPA^(key): (Central) [əˈβa.ɾə]
• IPA^(key): (Balearic) [əˈva.ɾə]
• IPA^(key): (Valencia) [aˈva.ɾa]

Adjective

avara f sg

1. feminine singular of avar

Esperanto

Etymology

Borrowed from French avare.

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈvara/

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ara
• Hyphenation: a‧va‧ra

Adjective

avara (accusative singular avaran, plural avaraj, accusative plural avarajn)

1. avaricious
2. miserly

Antonyms

• malavara

Derived terms

• avareco
• avarulo

Finnish

Etymology

From Proto-Finnic *avara, from the same root as avata (“to open”), avo- (“open”); equivalent to ava- +‎ -ra. Related to Estonian avar, Ingrian avaro, Karelian avara, Livonian ovār and Veps avar.

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈɑʋɑrɑ/, [ˈɑ̝ʋɑ̝rɑ̝]
• Rhymes: -ɑʋɑrɑ
• Syllabification^(key): a‧va‧ra
• Hyphenation^(key): ava‧ra

Adjective

avara (comparative avarampi, superlative avarin)

1. spacious, open, wide open

   Synonyms: aukea, aava

2. spacious, roomy, open; (e.g. of clothes) loose

   Synonyms: tilava, väljä

   Antonym: ahdas

Declension

Inflection of avara (Kotus type 10/koira, no gradation)
nominative		avara	avarat
genitive		avaran	avarien
partitive		avaraa	avaria
illative		avaraan	avariin
		singular	plural
nominative		avara	avarat
accusative	nom.	avara	avarat
	gen.	avaran
genitive		avaran	avarien avarain rare
partitive		avaraa	avaria
inessive		avarassa	avarissa
elative		avarasta	avarista
illative		avaraan	avariin
adessive		avaralla	avarilla
ablative		avaralta	avarilta
allative		avaralle	avarille
essive		avarana	avarina
translative		avaraksi	avariksi
abessive		avaratta	avaritta
instructive		—	avarin
comitative		—	avarine

Possessive forms of avara (Kotus type 10/koira, no gradation)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor singular plural nominative avarani avarani accusative nom. avarani avarani gen. avarani genitive avarani avarieni avaraini rare partitive avaraani avariani inessive avarassani avarissani elative avarastani avaristani illative avaraani avariini adessive avarallani avarillani ablative avaraltani avariltani allative avaralleni avarilleni essive avaranani avarinani translative avarakseni avarikseni abessive avarattani avarittani instructive — — comitative — avarineni second-person singular possessor singular plural nominative avarasi avarasi accusative nom. avarasi avarasi gen. avarasi genitive avarasi avariesi avaraisi rare partitive avaraasi avariasi inessive avarassasi avarissasi elative avarastasi avaristasi illative avaraasi avariisi adessive avarallasi avarillasi ablative avaraltasi avariltasi allative avarallesi avarillesi essive avaranasi avarinasi translative avaraksesi avariksesi abessive avarattasi avarittasi instructive — — comitative — avarinesi first-person plural possessor singular plural nominative avaramme avaramme accusative nom. avaramme avaramme gen. avaramme genitive avaramme avariemme avaraimme rare partitive avaraamme avariamme inessive avarassamme avarissamme elative avarastamme avaristamme illative avaraamme avariimme adessive avarallamme avarillamme ablative avaraltamme avariltamme allative avarallemme avarillemme essive avaranamme avarinamme translative avaraksemme avariksemme abessive avarattamme avarittamme instructive — — comitative — avarinemme second-person plural possessor singular plural nominative avaranne avaranne accusative nom. avaranne avaranne gen. avaranne genitive avaranne avarienne avarainne rare partitive avaraanne avarianne inessive avarassanne avarissanne elative avarastanne avaristanne illative avaraanne avariinne adessive avarallanne avarillanne ablative avaraltanne avariltanne allative avarallenne avarillenne essive avarananne avarinanne translative avaraksenne avariksenne abessive avarattanne avarittanne instructive — — comitative — avarinenne third-person possessor singular plural nominative avaransa avaransa accusative nom. avaransa avaransa gen. avaransa genitive avaransa avariensa avarainsa rare partitive avaraansa avariaan avariansa inessive avarassaan avarassansa avarissaan avarissansa elative avarastaan avarastansa avaristaan avaristansa illative avaraansa avariinsa adessive avarallaan avarallansa avarillaan avarillansa ablative avaraltaan avaraltansa avariltaan avariltansa allative avaralleen avarallensa avarilleen avarillensa essive avaranaan avaranansa avarinaan avarinansa translative avarakseen avaraksensa avarikseen avariksensa abessive avarattaan avarattansa avarittaan avarittansa instructive — — comitative — avarineen avarinensa

Derived terms

• avarasti
• avartaa
• avaruus

compounds

• avarakatseinen
• avaramielinen

See also

• avo-

Further reading

• “avara”, in Kielitoimiston sanakirja [Dictionary of Contemporary Finnish]‎^[2] (in Finnish) (online dictionary, continuously updated), Kotimaisten kielten keskuksen verkkojulkaisuja 35, Helsinki: Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institute for the Languages of Finland), 2004–, retrieved 2 July 2023

Anagrams

• arava, arvaa, ravaa, vaara, varaa

Ido

Adjective

avara

1. covetous
2. miserly

Italian

Etymology 1

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈva.ra/
• Rhymes: -ara
• Hyphenation: a‧và‧ra

Noun

avara f (plural avare)

1. female equivalent of avaro (“miser”)

Adjective

avara f sg

1. feminine singular of avaro (“miser”)

Etymology 2

Pronunciation

• IPA^(key): /ˈa.va.ra/
• Rhymes: -avara
• Hyphenation: à‧va‧ra

Noun

avara f (plural avare)

1. female equivalent of avaro (“Avar”)

Adjective

avara f sg

1. feminine singular of avaro (“Avar”)

Anagrams

• arava

Latin

Adjective

avāra

1. inflection of avārus:
   1. nominative/vocative feminine singular
   2. nominative/accusative neuter plural

Adjective

avārā

1. ablative feminine singular of avārus

Portuguese

Adjective

avara

1. feminine singular of avaro

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈbaɾa/ [aˈβ̞a.ɾa]
• Rhymes: -aɾa
• Syllabification: a‧va‧ra

Noun

avara f (plural avaras)

1. female equivalent of avaro (“miser”)

Adjective

avara

1. feminine singular of avaro