aviso

See also: a viso and avisó

English

Etymology

Borrowed from Spanish aviso (“advice”). Doublet of advice.

Noun

aviso (plural avisos or avisoes)

1. advisory; information; advice; intelligence.
2. A kind of dispatch boat or "advice boat", carrying orders before the development of effective remote communication; an advice boat, or dispatch boat.
3. A mid-sized colonial warship

Synonyms

• adviso

Translations

a mid-sized colonial warship

• Polish: awizo (pl) n, awizowiec m

Further reading

• “aviso” in Webster’s Revised Unabridged Dictionary, G. & C. Merriam, 1913.
• “aviso” in The Century Dictionary, New York, N.Y.: The Century Co., 1911.
• aviso at OneLook Dictionary Search

---

Catalan

Pronunciation

• (Balearic) IPA^(key): /əˈvi.zo/
• (Central) IPA^(key): /əˈbi.zu/
• (Valencian) IPA^(key): /aˈvi.zo/
• Hyphenation: a‧vi‧so

Verb

aviso

1. first-person singular present indicative form of avisar

---

Czech

Noun

aviso n

1. Alternative spelling of avízo

---

French

Pronunciation

• IPA^(key): /a.vi.zo/
• Hyphenation: a‧vi‧so

Noun

aviso m (plural avisos)

1. (nautical) aviso, advice boat

Further reading

• “aviso”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

---

Galician

Etymology

From avisar.

Noun

aviso m (plural avisos)

1. warning

Related terms

• avisar

Further reading

• “aviso” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

---

Portuguese

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): [ɐ.ˈvi.zu]
• (Paulista) IPA^(key): [a.ˈvi.zʊ]
• (Brazil) IPA^(key): [a.ˈvi.zu]
• (South Brazil) IPA^(key): [a.ˈvi.zo]
• (Nordestino) IPA^(key): [a.ˈviː.zu]
• Hyphenation: a‧vi‧so

Etymology 1

Back-formation from avisar.

Noun

aviso m (plural avisos)

1. warning (instance of warning someone)
2. a small notice

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

aviso

1. first-person singular (eu) present indicative of avisar

Related terms

• avisado
• avisador
• avisar

 

Further reading

• “aviso” in iDicionário Aulete.
• “aviso” in Dicionário inFormal.
• “aviso” in Dicionário Aberto based on Novo Diccionário da Língua Portuguesa de Cândido de Figueiredo, 1913
• “aviso” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2022.
• “aviso” in Michaelis Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.
• “aviso” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

---

Spanish

Pronunciation

• IPA^(key): /aˈbiso/, [aˈβ̞i.so]
• Hyphenation: a‧vi‧so

Etymology 1

Deverbal of avisar.

Noun

aviso m (plural avisos)

1. announcement
2. warning

Derived terms

• estar sobre aviso
• hasta nuevo aviso

Descendants

• → Cebuano: abiso
• → Hiligaynon: abiso
• → Tagalog: abiso

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

aviso

1. First-person singular (yo) present indicative form of avisar.

Further reading

• “aviso”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014