bedürfen

German

Etymology

From Middle High German bedürfen, bedurfen, from Old High German bidurfan (“need, require”). By surface analysis, be- +‎ dürfen.

Pronunciation

IPA^(key): [bəˈdʏʁfən]
Audio (Germany (Berlin)): (file)
Hyphenation: be‧dür‧fen

Verb

bedürfen (preterite-present, third-person singular present bedarf, past tense bedurfte, past participle bedurft, past subjunctive bedürfte, auxiliary haben)

(formal) to require, to need [with genitive ‘someone/something’]
Synonyms: brauchen, benötigen

Wir bedürfen eines starken Mannes.
We need a strong man.
- 1930, Hermann Hesse, Narziß und Goldmund [Narcissus and Goldmund], Berlin: S. Fischer Verlag, page 43:
  Ihm schien, es bedürfe ja nur der Liebe, nur der aufrichtigen Hingabe, um aus zweien eins zu machen, um Unterschiede auszulöschen und Gegensätze zu überbrücken.
  (please add an English translation of this quotation)
- 2008 January 1, Wolfgang Büscher, “Die Stimmen von New York”, in Zeit Online‎^[1]:
  Die junge und die alte Frau vermeiden es, auszusprechen, was keiner weiteren Worte bedarf nach dieser einen Silbe – ach.
  The young woman and the old one avoid uttering what requires no words beyond this one syllable: ach.

Conjugation

Conjugation of bedürfen (preterite-present, auxiliary haben)

	singular	plural		singular	plural
infinitive		bedürfen
present participle		bedürfend
past participle		bedurft
auxiliary		haben
	indicative			subjunctive
present	ich bedarf	wir bedürfen	i	ich bedürfe	wir bedürfen
	du bedarfst	ihr bedürft		du bedürfest	ihr bedürfet
	er bedarf	sie bedürfen		er bedürfe	sie bedürfen

preterite	ich bedurfte	wir bedurften	ii	ich bedürfte¹	wir bedürften¹
	du bedurftest	ihr bedurftet		du bedürftest¹	ihr bedürftet¹
	er bedurfte	sie bedurften		er bedürfte¹	sie bedürften¹

imperative	—	—

¹Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.

Composed forms of bedürfen (preterite-present, auxiliary haben)

perfect
	singular	plural		singular	plural
indicative	ich habe bedurft	wir haben bedurft	subjunctive	ich habe bedurft	wir haben bedurft
	du hast bedurft	ihr habt bedurft		du habest bedurft	ihr habet bedurft
	er hat bedurft	sie haben bedurft		er habe bedurft	sie haben bedurft
pluperfect
indicative	ich hatte bedurft	wir hatten bedurft	subjunctive	ich hätte bedurft	wir hätten bedurft
	du hattest bedurft	ihr hattet bedurft		du hättest bedurft	ihr hättet bedurft
	er hatte bedurft	sie hatten bedurft		er hätte bedurft	sie hätten bedurft
future i
infinitive	bedürfen werden		subjunctive i	ich werde bedürfen	wir werden bedürfen
				du werdest bedürfen	ihr werdet bedürfen
				er werde bedürfen	sie werden bedürfen

indicative	ich werde bedürfen	wir werden bedürfen	subjunctive ii	ich würde bedürfen	wir würden bedürfen
	du wirst bedürfen	ihr werdet bedürfen		du würdest bedürfen	ihr würdet bedürfen
	er wird bedürfen	sie werden bedürfen		er würde bedürfen	sie würden bedürfen
future ii
infinitive	bedurft haben werden		subjunctive i	ich werde bedurft haben	wir werden bedurft haben
				du werdest bedurft haben	ihr werdet bedurft haben
				er werde bedurft haben	sie werden bedurft haben

indicative	ich werde bedurft haben	wir werden bedurft haben	subjunctive ii	ich würde bedurft haben	wir würden bedurft haben
	du wirst bedurft haben	ihr werdet bedurft haben		du würdest bedurft haben	ihr würdet bedurft haben
	er wird bedurft haben	sie werden bedurft haben		er würde bedurft haben	sie würden bedurft haben

Derived terms

Related terms

Bedarf