cœur

See also: Cœur and coeur

French

Etymology

From Middle French coeur, cœur, from Old French cuer, coer, quer, from Latin cor, from Proto-Italic *kord, ultimately from Proto-Indo-European *ḱḗr.

Pronunciation

• IPA^(key): /kœʁ/

• audio (France)

  (file)

• audio (Quebec)

  (file)

• Homophones: chœur, chœurs, cœurs
• Rhymes: -œʁ

Noun

cœur m (plural cœurs)

1. (anatomy) heart
2. (geometry) heart, heart shape
3. heart (love)
   • 2018, Zaz, Nos vies

     Dans le cœur, un amour qui fait qu'on se retrouve.

     (please add an English translation of this quote)

4. (card games) hearts (the suit)
5. (physics) the core of a nuclear reactor

Derived terms

• à cœur joie
• à cœur ouvert
• à cœur vaillant rien d'impossible
• à contrecœur
• affaire de cœur
• angine de cœur
• apprendre par cœur
• avoir le cœur bien accroché
• avoir le cœur gros
• avoir le cœur sec
• avoir le cœur serré
• avoir le cœur sur la main
• avoir sur le cœur
• avoir un cœur d'artichaut
• avoir un cœur de pierre
• à votre bon cœur
• beau comme un cœur
• bourreau des cœurs
• briser le cœur
• cœur à prendre
• cœur artificiel
• cœur basedowien
• cœur biloculaire
• cœur brisé
• cœur d'artichaut
• cœur d'athlète
• cœur droit
• cœur en goutte
• cœur en sabot
• cœur forcé
• cœur gauche
• cœur irritable
• cœur pulmonaire aigu
• cœur pulmonaire chronique
• cœur triloculaire
• contrecœur
• coup de cœur
• cri du cœur
• de bon cœur
• de cœur
• de gaieté de cœur
• de tout cœur
• du fond du cœur
• élu de son cœur
• en avoir gros sur le cœur
• en avoir le cœur net
• faire chaud au cœur
• faire contre mauvaise fortune bon cœur
• fendre le cœur
• gaieté de cœur
• haut-le-cœur
• la main sur le cœur
• loin des yeux, loin du cœur
• mettre du baume au cœur
• par cœur
• peine de cœur
• piliers du cœur
• pincement au cœur
• porter dans son cœur
• prendre à cœur
• s'en donner à cœur joie
• si le cœur t'en dit
• si le cœur vous en dit
• syndrome du cœur brisé
• tenir à cœur
• venir du cœur

 

Related terms

• cardiaque
• -cardie
• cardio-
• cordial
• cordiforme
• courage

 

Descendants

• Haitian Creole: kè, kœ
• → Polish: kier

See also

• → Vietnamese: cơ

References

• “cœur”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.
• Jacques Quevauvilliers, Dictionnaire médical, Elsevier Masson, Issy-les-Moulineaux, 5th ed., 2007, →ISBN, p. 201

Further reading

• “cœur”, in Trésor de la langue française informatisé [Digitized Treasury of the French Language], 2012.

Anagrams

• coure, écrou

---

Lombard

Alternative forms

• coeur, cœr (Western orthographies)
• cör (Eastern and Ticinese orthographies)
• còr (Novarese, Ticinese, Bregajòt and Poscjavin)

Etymology

From Latin cor, from Proto-Italic *kord, ultimately from Proto-Indo-European *ḱḗr.

Pronunciation

• IPA^(key): /kør/, [køːɾ] (Western and Eastern)
• IPA^(key): /kɔr/, [kɔːɾ] (Novarese, Ticinese, Bregajòt and Poscjavin)

Noun

cœur m (plural cœur)

1. (anatomy) heart
2. (geometry) heart, heart shape
3. heart (love)
4. (card games) hearts (the suit)
5. (physics) the core of a nuclear reactor

---

Middle French

Noun

cœur m (plural cœurs)

1. Alternative form of coeur

---

Norman

Etymology

From Old French cuer, itself from Latin cor.

Pronunciation

• IPA^(key): /kø/

Noun

cœur m (plural cœurs)

1. heart