clamar

Aragonese

Etymology

From Latin clāmāre, present active infinitive of clāmō.

Verb

clamar

1. to call

Conjugation

Conjugation of clam

infinitive			clam
gerund			clamndo
past participle				masculine		feminine
		singular		clamu, clamto		clamda, clamta
		plural		clamus, clamtos		clamdas, clamtas
person		singular			plural
		first	second	third	first	second	third
indicative		yo	tú	él	nusatros nusatras	busatros busatras	ellos/els ellas
	present	clam	clams	clam	clammos	clamz	clamn
	imperfect	clamba, clambe	clambas	clamba	clambanos	clambaz	clamban
	preterite	clamé	clamés	clamó	clamemos	clamez	clamoron, clamón
	future	clamé	clamás	clamá	clamemos	clamez	clamán
	conditional	clamía	clamías	clamía	clamíanos	clamíaz	clamían
subjunctive		yo	tú	él	nusatros nusatras	busatros busatras	ellos/els ellas
	present	clam	clams	clam	clammos	clamz	clamn
	imperfect	clamse	clamses	clamse	clamsenos	clamsez	clamsen
imperative		—	tú	—	—	busatros busatras	—
		—	clam	—	—	clamz	—

---

Catalan

Etymology

From (compare Occitan clamar), from Latin clāmāre, present active infinitive of clāmō (compare French clamer, Spanish llamar), from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to shout”).

Pronunciation

• IPA^(key): (Central, Balearic) [kləˈma]
• IPA^(key): (Valencian) [klaˈmaɾ]
• Rhymes: -a(ɾ)
• Homophone: clamà

Verb

clamar (first-person singular present clamo, first-person singular preterite clamí, past participle clamat)

1. to call by shouts
2. to call out

---

Franco-Provençal

Etymology

From Latin clāmō, clāmāre.

Verb

clamar

1. to call out
2. to cry out

Conjugation

    Conjugation of clamar

		simple			compound
infinitive		clamar			avêr clamâ
gerund		clament			èyent clamâ
auxiliary verb		avêr
past participle		masculine			feminine
	singular	clamâ			clamâs
	plural	clamâye			clamâyes
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		jo (j')	tu (t')	il/elli	nos	vos	ils
	present	clâmo	clâmes	clâme	clamens	clamâd	clâmont
	imperfect	clamâvo	clamâves	clamâve	clamâvens	clamâvâd	clamâvont
	preterite	clamé, claméro	clamés, claméres	clamat, clamét	clamens, clamérens	claméte, clamérâd, claméréd	claméront
	future	clameré	clamerés	clamerat	clamerens	clameréd	clameront
	conditional	clamerê	clamerês	clamerêt	clamerians	clameriâd	clameriant
compound tenses	present perfect	present indicative of avêr + past participle
	pluperfect	imperfect indicative of avêr + past participle
	past anterior	preterite indicative of avêr + past participle
	future perfect	future indicative of avêr + past participle
	conditional perfect	conditional of avêr + past participle
subjunctive		que je (j')	que te (t')	qu'il/el	que nos	que vos	qu'ils/els
	present	clâmeyo	clâmeyes	clâmeye	clameyens	clameyâd	clâmeyont
	imperfect	clamésso	clamésses	clamésse	claméssens	clamésséd, claméssâd	claméssont
compound tenses	past	present subjunctive of avêr + past participle
	pluperfect	imperfect subjunctive of avêr + past participle
imperative		—	te	—	nos	vos	—
			clâma		clamens	clamâd

---

Portuguese

Etymology

Borrowed from Latin clāmāre, present active infinitive of clāmō. Compare the inherited chamar.

Verb

1. (chiefly poetic) to shout
2. to protest vehemently
3. to implore
4. to demand

Quotations

For quotations using this term, see Citations:clamar.

Synonyms

• (to shout): bradar, gritar
• (to protest): protestar
• (to implore): implorar, rogar, suplicar
• (to demand): exigir

---

Romansch

Alternative forms

• (Puter) clamer
• (Vallader) clomar

Etymology

From Latin clāmāre, present active infinitive of clāmō.

Verb

clamar

1. (Rumantsch Grischun, Sursilvan, Sutsilvan, Surmiran) to call

---

Spanish

Etymology

Borrowed from Latin clāmō, clāmāre. Compare the inherited llamar. Cognate with English claim.

Verb

1. to call out for
2. to ask vehemently (for something)
3. (archaic) to shout

Derived terms

• clamar a Dios
• clamar al cielo