rogar

Asturian

Etymology

From Latin rogāre, present active infinitive of rogō.

Verb

rogar

1. to beg

---

Portuguese

Etymology

From Old Portuguese rogar, from Latin rogō, from Proto-Indo-European *rog-, Indo-European ablaut of *h₃reǵ-.

Pronunciation

• (Portugal) IPA^(key): /ʁuˈɣaɾ/
• Hyphenation: ro‧gar

Verb

rogar (first-person singular present indicative rogo, past participle rogado)

1. to beg;
2. to pray;
3. to curse.

Conjugation

  Conjugation of the Portuguese -ar verb rogar

Notes:[edit] This is a regular verb of the -ar group. The last letter g is changed to gu, depending on the following vowel, resulting in these three possible sequences: -ga-, -gue- and -go-. Verbs with this conjugation include: apagar, cegar, esmagar, largar, navegar, resmungar, sugar.
	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele/ela/você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles/elas/vocês)
Infinitive
Impersonal	rogar
Personal	rogar	rogares	rogar	rogarmos	rogardes	rogarem
Gerund
	rogando
Past participle
Masculine	rogado			rogados
Feminine	rogada			rogadas
Indicative
Present	rogo	rogas	roga	rogamos	rogais	rogam
Imperfect	rogava	rogavas	rogava	rogávamos	rogáveis	rogavam
Preterite	roguei	rogaste	rogou	rogamos rogámos	rogastes	rogaram
Pluperfect	rogara	rogaras	rogara	rogáramos	rogáreis	rogaram
Future	rogarei	rogarás	rogará	rogaremos	rogareis	rogarão
Conditional	rogaria	rogarias	rogaria	rogaríamos	rogaríeis	rogariam
Subjunctive
Present	rogue	rogues	rogue	roguemos	rogueis	roguem
Imperfect	rogasse	rogasses	rogasse	rogássemos	rogásseis	rogassem
Future	rogar	rogares	rogar	rogarmos	rogardes	rogarem
Imperative
Affirmative	rogue	roga	rogue	roguemos	rogai	roguem
Negative (não)	rogue	rogues	rogue	roguemos	rogueis	roguem

---

Spanish

Etymology

From Latin rogāre, present active infinitive of rogō, from Proto-Indo-European *rog-, Indo-European ablaut of *h₃reǵ-.

Verb

rogar (first-person singular present ruego, first-person singular preterite rogué, past participle rogado)

1. to beg

Conjugation

    Conjugation of rogar (See Appendix:Spanish verbs)

Rule: o becomes ue in stressed syllables; g becomes a gu before e.

infinitive			rogar
gerund			rogando
past participle			rogado
		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	ruego	ruegas	ruega	rogamos	rogáis	ruegan
	imperfect	rogaba	rogabas	rogaba	rogábamos	rogabais	rogaban
	preterite	rogué	rogaste	rogó	rogamos	rogasteis	rogaron
	future	rogaré	rogarás	rogará	rogaremos	rogaréis	rogarán
	conditional	rogaría	rogarías	rogaría	rogaríamos	rogaríais	rogarían
subjunctive		yo	tú vos	él/ella usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	ruegue	ruegues	ruegue	roguemos	roguéis	rueguen
	imperfect (ra)	rogara	rogaras	rogara	rogáramos	rogarais	rogaran
	imperfect (se)	rogase	rogases	rogase	rogásemos	rogaseis	rogasen
	future	rogare	rogares	rogare	rogáremos	rogareis	rogaren
imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		ruega	ruegue	roguemos	rogad	rueguen
	negative		no ruegues	no ruegue	no roguemos	no roguéis	no rueguen

Other verbs with this conjugation:

► Spanish verbs ending in -ar (conjugation -gar, o-ue)