requerir
Appearance
See also: requérir
Catalan
[edit]Etymology
[edit]Borrowed from Latin requīrere, with normal change of conjugation to -ir.
Pronunciation
[edit]- IPA(key): (Northern, Balearic, Central) [rə.kəˈɾi]
- IPA(key): (Valencia) [re.keˈɾiɾ]
- IPA(key): (Northwestern) [re.keˈɾi]
Audio (Barcelona): (file) - Rhymes: -i(ɾ)
Verb
[edit]requerir (first-person singular present requereixo, first-person singular preterite requerí, past participle requerit)
- (transitive) to require, need
- Synonym: exigir
- (transitive, law) to demand
- Synonym: intimar
Conjugation
[edit] Central Catalan conjugation of requerir (third conjugation, with -eix-)
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “requerir”, in Diccionari de la llengua catalana [Dictionary of the Catalan Language] (in Catalan), second edition, Institute of Catalan Studies [Catalan: Institut d'Estudis Catalans], April 2007
- “requerir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
- “requerir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- Alcover, Antoni Maria; Moll, Francesc de Borja (1963), “requerir”, in Diccionari català-valencià-balear (in Catalan)
Middle French
[edit]Verb
[edit]requerir
- to require
- 1595, Michel de Montaigne, Essais:
- La justice requeroit que les Romains eussent raison de ce forfaict ; la difficulté en empéchoit les voyes ordinaires
- (please add an English translation of this quotation)
Spanish
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]Verb
[edit]requerir (first-person singular present requiero, first-person singular preterite requerí, past participle requerido)
- to require, need
- Requiere de mucho trabajo. ― It requires a lot of work.
- 2017 May 27, Matt Egan, “Trump quiere perforar petróleo en el frágil refugio de vida salvaje de Alaska”, in CNN en Español[1]:
- Abrir el refugio de Alaska a la perforación requiere una acción del Congreso y los ecologistas ya prometen una fuerte oposición.
- (please add an English translation of this quotation)
- to ask for, send for, call for
Conjugation
[edit] Conjugation of requerir (e-ie-i alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of requerir (e-ie-i alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]Further reading
[edit]- “requerir”, in Diccionario de la lengua española [Dictionary of the Spanish Language] (in Spanish), online version 23.8.1, Royal Spanish Academy [Spanish: Real Academia Española], 15 December 2025
Categories:
- Catalan terms borrowed from Latin
- Catalan terms derived from Latin
- Catalan terms with IPA pronunciation
- Catalan terms with audio pronunciation
- Rhymes:Catalan/i(ɾ)
- Rhymes:Catalan/i(ɾ)/3 syllables
- Catalan lemmas
- Catalan verbs
- Catalan third conjugation verbs
- Catalan third conjugation verbs with -eix-
- Catalan transitive verbs
- ca:Law
- Middle French lemmas
- Middle French verbs
- Middle French terms with quotations
- Spanish terms derived from Latin
- Spanish terms derived from Proto-Italic
- Spanish 3-syllable words
- Spanish terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Spanish/iɾ
- Rhymes:Spanish/iɾ/3 syllables
- Spanish lemmas
- Spanish verbs
- Spanish verbs ending in -ir
- Spanish verbs with e-ie-i alternation
- Spanish terms with usage examples
- Spanish terms with quotations