conceited

English

Alternative forms

• conceipted (obsolete)

Etymology 1

conceit +‎ -ed

Adjective

conceited (comparative more conceited, superlative most conceited)

1. Having an excessively favorable opinion of one's abilities, appearance, etc.; vain and egotistical.
   • c. 1732, Jonathan Swift, Epistle to a Lady

     If you think me too conceited / Or to passion quickly heated.

   • (Can we date this quote by Bentley and provide title, author’s full name, and other details?)

     Conceited of their own wit, science, and politeness.

2. (rhetoric, literature) Having an ingenious expression or metaphorical idea, especially in extended form or used as a literary or rhetorical device.
   • 2006, A. J. Smith, Metaphysical Wit, page 20:

     Conceited wit showed its character towards the end of the fifteenth century in the work of poets who made it their aim to exercise their hearers' minds with cleaver plays of metaphor and ingenious reasoning.

3. (obsolete) Endowed with fancy or imagination.
   • (Can we date this quote by Knolles and provide title, author’s full name, and other details?)

     He was […] pleasantly conceited, and sharp of wit.

4. (obsolete) Curiously contrived or designed; fanciful.
   • (Can we date this quote by Evelyn and provide title, author’s full name, and other details?)

     A conceited chair to sleep in.

Synonyms

• See also Thesaurus:arrogant

Derived terms

• conceitedly
• conceitedness

Translations

vain and egotistic

• Arabic: مَغْرُور‎ (maḡrūr)
• Bengali: আত্মাভিমানী (atmabhimanī)
• Bulgarian: суетен (bg) (sueten), надут (bg) (nadut)
• Catalan: presumptuós
• Chinese:

  Mandarin: 自大 (zh) (zìdà), 狂妄 (zh) (kuángwàng), 囂張 (zh), 嚣张 (zh) (xiāozhāng)

• Dutch: verwaand (nl)
• Finnish: turhamainen (fi) (vain); itsekäs (fi) (egotistic)
• French: vain (fr), vaniteux (fr), orgueilleux (fr), suffisant (fr), prétentieux (fr)
• German: eingebildet (de)
• Greek: ματαιόδοξος (el) (mataiódoxos)

  Ancient: γαῦρος (gaûros)

• Hungarian: beképzelt (hu), önhitt (hu), öntelt (hu), önelégült (hu), elbizakodott (hu)
• Irish: stráiciúil, leitheadach, postúil, mórchúiseach, mustrach, mórálach, anbharúlach, postúil

• Latvian: iedomīgs, uzpūtīgs
• Maori: whakapehapeha
• Norman: ordgilleux (Jersey)
• Norwegian:

  Bokmål: innbilsk

• Occitan: bufaire (oc), espompit, morrelevat, vanitós (oc), orgulhós (oc)
• Portuguese: convencido (pt)
• Romanian: înfumurat (ro) m
• Russian: самодово́льный (ru) (samodovólʹnyj), тщесла́вный (ru) (tščeslávnyj)
• Scottish Gaelic: mòr às fhèin
• Spanish: presuntuoso (es)
• Tagalog: alangas
• Ukrainian: марносла́вний (marnoslávnyj)

having an excessively favorable opinion of oneself

• Bulgarian: самонадеян (bg) (samonadejan)
• Finnish: itserakas (fi), omahyväinen (fi)
• French: prétentieux (fr), vaniteux (fr)
• Greek: φαντασμένος (el) (fantasménos)
• Irish: ainiontach, postúil

• Italian: pallone gonfiato, arrogante (it)
• Norwegian:

  Bokmål: innbilsk, pretensiøs

• Polish: zarozumiały (pl)

The translations below need to be checked and inserted above into the appropriate translation tables, removing any numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See instructions at Wiktionary:Entry layout § Translations.

Translations to be checked

• Dutch: ^{(please verify)} ijdel (nl), ^{(please verify)} hoogmoedig (nl), ^{(please verify)} narcistisch (nl), ^{(please verify)} hooghartig (nl),
• Esperanto: ^{(please verify)} vantemulo, ^{(please verify)} malmodesta

• French: ^{(please verify)} vaniteux (fr), ^{(please verify)} orgueilleux (fr), ^{(please verify)} prétentieux (fr), ^{(please verify)} narcissique (fr)
• Maori: ^{(please verify)} whakakake, ^{(please verify)} whakaī

Etymology 2

See conceit (verb)

Verb

conceited

1. simple past tense and past participle of conceit