copiar e colar

Portuguese

Pronunciation

 

• (Brazil) IPA^(key): /ko.piˈa(ɾ) i koˈla(ʁ)/ [ko.pɪˈa(ɾ) i koˈla(h)], (faster pronunciation) /koˈpja(ɾ) i koˈla(ʁ)/ [koˈpja(ɾ) i koˈla(h)]

• (Brazil) IPA^(key): /ko.piˈa(ɾ) i koˈla(ʁ)/ [ko.pɪˈa(ɾ) i koˈla(h)], (faster pronunciation) /koˈpja(ɾ) i koˈla(ʁ)/ [koˈpja(ɾ) i koˈla(h)]
  • (São Paulo) IPA^(key): /ko.piˈa(ɾ) i koˈla(ɾ)/ [ko.pɪˈa(ɾ) i koˈla(ɾ)], (faster pronunciation) /koˈpja(ɾ) i koˈla(ɾ)/
  • (Rio de Janeiro) IPA^(key): /ko.piˈa(ɾ) i koˈla(ʁ)/ [ko.pɪˈa(ɾ) i koˈla(χ)], (faster pronunciation) /koˈpja(ɾ) i koˈla(ʁ)/ [koˈpja(ɾ) i koˈla(χ)]
  • (Southern Brazil) IPA^(key): /ko.piˈa(ɾ) e koˈla(ɻ)/ [ko.pɪˈa(ɾ) e koˈla(ɻ)], (faster pronunciation) /koˈpja(ɾ) e koˈla(ɻ)/

 

• (Portugal) IPA^(key): /kuˈpjaɾ i kuˈlaɾ/

• (Portugal) IPA^(key): /kuˈpjaɾ i kuˈlaɾ/
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /kuˈpja.ɾi i kuˈla.ɾi/

Verb

copiar e colar (first-person singular present copio e colo, first-person singular preterite copiei e colei, past participle copiado e colado)

1. (computing) to copy-paste

Conjugation

    Conjugation of copiar e colar (See Appendix:Portuguese verbs)

	Singular			Plural
	First-person (eu)	Second-person (tu)	Third-person (ele / ela / você)	First-person (nós)	Second-person (vós)	Third-person (eles / elas / vocês)
Infinitive
Impersonal	copiar e colar
Personal	copiar e colar	copiares e colares	copiar e colar	copiarmos e colarmos	copiardes e colardes	copiarem e colarem
Gerund
	copiando e colando
Past participle
Masculine	copiado e colado			copiados e colados
Feminine	copiada e colada			copiadas e coladas
Indicative
Present	copio e colo	copias e colas	copia e cola	copiamos e colamos	copiais e colais	copiam e colam
Imperfect	copiava e colava	copiavas e colavas	copiava e colava	copiávamos e colávamos	copiáveis e coláveis	copiavam e colavam
Preterite	copiei e colei	copiaste e colaste	copiou e colou	copiamos e colamos1, copiámos e colámos2	copiastes e colastes	copiaram e colaram
Pluperfect	copiara e colara	copiaras e colaras	copiara e colara	copiáramos e coláramos	copiáreis e coláreis	copiaram e colaram
Future	copiarei e colarei	copiarás e colarás	copiará e colará	copiaremos e colaremos	copiareis e colareis	copiarão e colarão
Conditional	copiaria e colaria	copiarias e colarias	copiaria e colaria	copiaríamos e colaríamos	copiaríeis e colaríeis	copiariam e colariam
Subjunctive
Present	copie e cole	copies e coles	copie e cole	copiemos e colemos	copieis e coleis	copiem e colem
Imperfect	copiasse e colasse	copiasses e colasses	copiasse e colasse	copiássemos e colássemos	copiásseis e colásseis	copiassem e colassem
Future	copiar e colar	copiares e colares	copiar e colar	copiarmos e colarmos	copiardes e colardes	copiarem e colarem
Imperative
Affirmative		copia e cola	copie e cole	copiemos e colemos	copiai e colai	copiem e colem
Negative (não)		não copies e não coles	não copie e não cole	não copiemos e não colemos	não copieis e não coleis	não copiem e não colem

¹Brazilian Portuguese.
²European Portuguese.