deslocalizar

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

From des- +‎ localizar.

Pronunciation

[edit]
 
  • (Brazil) IPA(key): /dez.lo.ka.liˈza(ʁ)/ [dez.lo.ka.liˈza(h)], /d͡ʒiz.lo.ka.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒiz.lo.ka.liˈza(h)]
    • (São Paulo) IPA(key): /dez.lo.ka.liˈza(ɾ)/, /d͡ʒiz.lo.ka.liˈza(ɾ)/
    • (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʒ.lo.ka.liˈza(ʁ)/ [deʒ.lo.ka.liˈza(χ)], /d͡ʒiʒ.lo.ka.liˈza(ʁ)/ [d͡ʒiʒ.lo.ka.liˈza(χ)]
    • (Southern Brazil) IPA(key): /dez.lo.ka.liˈza(ɻ)/
 
  • (Portugal) IPA(key): /dɨʒ.lu.kɐ.liˈzaɾ/
    • (Southern Portugal) IPA(key): /dɨʒ.lu.kɐ.liˈza.ɾi/

Verb

[edit]

deslocalizar (first-person singular present deslocalizo, first-person singular preterite deslocalizei, past participle deslocalizado)

  1. (transitive) to offshore (moving an industrial production from one region to another or from one country to another, usually seeking lower business costs, like labor)
  2. (transitive) to delocalize
  3. (physics, chemistry) to delocalize

Conjugation

[edit]

Further reading

[edit]

Spanish

[edit]

Etymology

[edit]

From des- +‎ localizar.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): (Spain) /deslokaliˈθaɾ/ [d̪es.lo.ka.liˈθaɾ]
  • IPA(key): (Latin America, Philippines) /deslokaliˈsaɾ/ [d̪es.lo.ka.liˈsaɾ]
  • Rhymes: -aɾ
  • Syllabification: des‧lo‧ca‧li‧zar

Verb

[edit]

deslocalizar (first-person singular present deslocalizo, first-person singular preterite deslocalicé, past participle deslocalizado)

  1. (transitive) to offshore (moving an industrial production from one region to another or from one country to another, usually seeking lower business costs, like labor)
  2. (transitive) to delocalize

Conjugation

[edit]

Derived terms

[edit]

Further reading

[edit]