dovere
Italian[edit]
Etymology[edit]
From Latin dēbēre, present active infinitive of dēbeō (“I owe”).
Verb[edit]
dovere
- (transitive) To owe
- (auxiliary) To have to do something (must)
Usage notes[edit]
- As an auxiliary, dovere takes avere or essere, depending on the verb that follows it.
- All conditional forms, like dovrei, are translated as should.
-
Dovrei esserci domani. ― I should be there tomorrow.
-
Dovresti fare i compiti. ― You should do your homework.
-
Non ti avremmo dovuto dire quelle cose. ― We should not have said those things to you.
-
Conjugation[edit]
Conjugation of dovere
infinitive | dovere | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
auxiliary verb | avere or essere | gerund | dovendo | |||
present participle | — | past participle | dovuto | |||
person | singular | plural | ||||
first | second | third | first | second | third | |
indicative | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | devo, debbo | devi, dei | deve | dobbiamo | dovete | devono, debbono |
imperfect | dovevo | dovevi | doveva | dovevamo | dovevate | dovevano |
past historic | dovei, dovetti | dovesti | dovette, dové | dovemmo | doveste | dovettero, doverono |
future | dovrò | dovrai | dovrà | dovremo | dovrete | dovranno |
conditional | io | tu | lui/lei, esso/essa | noi | voi | loro, essi/esse |
present | dovrei | dovresti | dovrebbe | dovremmo | dovreste | dovrebbero |
subjunctive | che io | che tu | che lui/che lei, che esso/che essa | che noi | che voi | che loro, che essi/che esse |
present | deva, debba | deva, debba | deva, debba | dobbiamo | dobbiate | devano, debbano |
imperfect | dovessi | dovessi | dovesse | dovessimo | doveste | dovessero |
imperative | — | tu | Lei | noi | voi | Loro |
— | — | — | — | — |
Noun[edit]
dovere m (plural doveri)