gelmek
Appearance
See also: gəlmək
Turkish
[edit]Etymology
[edit]Inherited from Ottoman Turkish گلمك (gelmek, “to come”), from Proto-Turkic *kẹl-mek (“to come”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰠 (kel-, “to come”), Karakhanid کَلْماكْ (kelmēk, “to come”).
Pronunciation
[edit]Verb
[edit]gelmek (third-person singular simple present gelir)
- (intransitive) to come, move closer
- eve gelmek ― to come home
- (idiomatic, intransitive) to weigh (have a certain weight)
- (impersonal) to seem, to appear [with dative]
- Used idiomatically in some expressions
- bir şeyi duymazlıktan gelmek ― pretend not to hear something
- bir şeyi görmezlikten gelmek ― pretend not to see something
- bir şeye denk gelmek ― to correspond to something
- bir şeyin üstesinden gelmek ― to overcome something
- (impersonal) to feel like doing something [with -ası and possessive]
- Hiç gidesim gelmiyor. ― I do not feel like going at all.
- Yapasın gelmiyor mu? Ah, ne yazık, hadi artık. ― You don't feel like doing it? Oh, how tragic, c'mon, let's go.
Conjugation
[edit]Antonyms
[edit]Derived terms
[edit]Turkmen
[edit]Etymology
[edit]From Proto-Turkic *kẹl-mek (“to come”).
Verb
[edit]gelmek
- to come
Conjugation
[edit]Conjugation of gelmek
infinitive | gelmek | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | geliş | |||||||
participle | present | gelýǟn | ||||||
past | gelen | |||||||
future | geljek | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
men | sen | ol | biz | siz | olar | |||
indicative | present | gelýǟrin | gelýǟrsin | gelýǟr | gelýǟris | gelýǟrsiňiz | gelýǟrler, gelýǟr | |
past | proximal | geldim | geldiň | geldi | geldik | geldiňiz | geldiler | |
distal | gelipdim | gelipdiň | gelipdi | gelipdik | gelipdiňiz | gelipdiler | ||
unwitnessed | gelipdirin | gelipsiň | gelipdir | gelipdiris | gelipsiňiz | gelipdirler | ||
future | indefinite | gelerin | gelersiň | geler | geleris | gelersiňiz | gelerler | |
definite | geljek | |||||||
future-in-the-past | indefinite | gelerdim | gelerdiň | gelerdi | gelerdik | gelerdiňiz | gelerdiler | |
definite | geljekdim | geljekdiň | geljekdi | geljekdik | geljekdiňiz | geljekdiler | ||
conditional | simple | gelsem | gelseň | gelse | gelsek | gelseňiz | gelseler | |
present | present participle + conditional of bolmak | |||||||
past | past participle + conditional of bolmak | |||||||
future | future participle + conditional of bolmak | |||||||
imperative | geleýiň | gel | gelsin | geleliň | geliň | gelsinler | ||
obligatory | present | gelmeli | ||||||
past | gelmelidim | gelmelidiň | gelmelidi | gelmelidik | gelmelidiňiz | gelmelidiler | ||
intentional | present | gelmekçi | ||||||
past | gelmekçidim | gelmekçidiň | gelmekçidi | gelmekçidik | gelmekçidiňiz | gelmekçidiler |
Categories:
- Turkish terms inherited from Ottoman Turkish
- Turkish terms derived from Ottoman Turkish
- Turkish terms inherited from Proto-Turkic
- Turkish terms derived from Proto-Turkic
- Turkish terms with IPA pronunciation
- Turkish terms with audio pronunciation
- Turkish lemmas
- Turkish verbs
- Turkish intransitive verbs
- Turkish terms with usage examples
- Turkish idioms
- Turkish impersonal verbs
- Turkmen terms inherited from Proto-Turkic
- Turkmen terms derived from Proto-Turkic
- Turkmen lemmas
- Turkmen verbs