glade

See also: Glade

English

Etymology

From Middle English, glāde (“A gleam of light, bright space, an open space; an open or cleared space in a forest; a bright patch of sky; a bright surface of snow or ice”), also glode, glede, from Old English glæd (“shining, bright”), (compare Old Norse glaðr (“bright”)).

Pronunciation

• IPA^(key): /ɡleɪd/
• Rhymes: -eɪd

Noun

glade (plural glades)

1. An open passage through a wood; a grassy open or cleared space in a forest.
   • 2003, Newsweek, Travel: In The Trees, Nov 23, 2003

     ... are creating more "glades," or cleared trails through the woods, for less experienced (blue) skiers. They're a throwback to the first days of skiing, before resorts cut wide swaths of trees, and machines rolled and packed the snow.

   • 1851, Herman Melville, Moby Dick, chapter 22

     [...] and meads and glades so eternally vernal, that the grass shot up by the spring, untrodden, unwilted, remains at midsummer.

2. (colloquial) An everglade.
3. an open space in the ice on a river or lake
4. a bright surface of snow/ice ... a glade of ice

   In the latter days of a ferocious winter, the sun dropped earthwards, having on this day pulled clear of its sluggish trajectory casting a few meek rays on the redoubtable snow and frost of the mountain glade. — Vignette: A Writing Exercise

5. (obsolete) a gleam of light; see moonglade
6. (obsolete) a bright patch of sky; the bright space between clouds

Quotations

• For quotations of use of this term, see Citations:glade.

Synonyms

• (cleared space in a forest): clearing

Derived terms

• moonglade
• sunglade

Translations

open space in the woods

• Belarusian: паля́на f (paljána)
• Bulgarian: поля́на f (poljána), просека f (proseka)
• Catalan: clar (ca) m
• Chinese:

  Mandarin: 空地 (zh) (kòngdì)

• Crimean Tatar: alan
• Czech: paseka (cs) f, mýtina f
• Dutch: tra (nl) f, loo (nl) n, laar (nl) n
• Finnish: aukea (fi)
• French: clairière (fr) f
• German: Lichtung (de) f
• Hungarian: tisztás (hu)
• Icelandic: rjóður (is) n
• Irish: plásóg choille f, réiteach m, ceapach f
• Italian: radura (it) f
• Japanese: （林間の）空き地 (ja) (あきち, akichi), 空地 (ja) (あきち, akichi), 林間
• Korean: 빈터 (binteo)
• Macedonian: чистина f (čistina)

• Polish: polana (pl) f
• Portuguese: clareira (pt) f
• Romanian: poiană (ro) f
• Russian: поля́на (ru) f (poljána)
• Scottish Gaelic: glac f, blàran coille m
• Serbo-Croatian:

  Cyrillic: чистина f

  Roman: čistina (sh) f

• Slovak: čistina f, paseka f
• Slovene: čistina f, jasa (sl) f
• Spanish: claro (es) m
• Swedish: glänta (sv) c
• Turkish: açıklık (tr), (rare) kayran (tr)
• Ukrainian: поля́на f (poljána)
• Venetian: frata (vec) f
• Vietnamese: trảng (vi)
• Welsh: llanerch f

open space in ice

• Finnish: avanto (fi), sula (fi)

bright surface of snow or ice

• Finnish: kenttä (fi), lumikenttä, jääkenttä (fi)

Anagrams

• galed, glead

---

Norwegian Bokmål

Adjective

glade

1. definite singular of glad
2. plural form of glad

---

Norwegian Nynorsk

Adjective

glade

1. definite singular of glad
2. plural form of glad

---

Swedish

Adjective

glade

1. absolute definite natural masculine form of glad.