kakaó

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: kakao and Kakao

Hungarian

[edit]

Etymology

[edit]

A wanderword, probably via German. From Spanish cacao, from Classical Nahuatl cacahuatl.[1]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): [ˈkɒkɒoː]
  • Hyphenation: ka‧kaó
  • Rhymes: -oː

Noun

[edit]

kakaó (countable and uncountable, plural kakaók)

  1. cocoa (an unsweetened brown powder made from roasted, ground cocoa beans, used in making chocolate, and in cooking)
  2. cocoa, hot cocoa, hot chocolate (a hot drink made with milk, cocoa powder, and sugar)
  3. (slang) juice (power, energy, strength, capacity, volume)[1]
    Synonyms: (other slang terms) szufla, kraft, (standard terms) erő, energia

Declension

[edit]
Inflection (stem in long/high vowel, back harmony)
singular plural
nominative kakaó kakaók
accusative kakaót kakaókat
dative kakaónak kakaóknak
instrumental kakaóval kakaókkal
causal-final kakaóért kakaókért
translative kakaóvá kakaókká
terminative kakaóig kakaókig
essive-formal kakaóként kakaókként
essive-modal
inessive kakaóban kakaókban
superessive kakaón kakaókon
adessive kakaónál kakaóknál
illative kakaóba kakaókba
sublative kakaóra kakaókra
allative kakaóhoz kakaókhoz
elative kakaóból kakaókból
delative kakaóról kakaókról
ablative kakaótól kakaóktól
non-attributive
possessive - singular
kakaóé kakaóké
non-attributive
possessive - plural
kakaóéi kakaókéi
Possessive forms of kakaó
possessor single possession multiple possessions
1st person sing. kakaóm kakaóim
2nd person sing. kakaód kakaóid
3rd person sing. kakaója kakaói
1st person plural kakaónk kakaóink
2nd person plural kakaótok kakaóitok
3rd person plural kakaójuk kakaóik

Derived terms

[edit]
Compound words

References

[edit]
  1. ^ kakaó in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading

[edit]
  • kakaó in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (“The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language”, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN