karttaa
See also: kärttää
Finnish
Etymology 1
Pronunciation
Noun
karttaa
Etymology 2
From Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 2 should be a valid language or etymology language code; the value "fiu-fin-pro" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E..
Pronunciation
Verb
karttaa
- (transitive) To avoid, stay away, shun, steer clear of.
- (transitive) To despise, scorn.
Conjugation
Inflection of karttaa (Kotus type 56*C/kaivaa, tt-t gradation) | |||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative mood | |||||||||||||||||||||
present tense | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | kartan | en karta | 1st sing. | olen karttanut | en ole karttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | kartat | et karta | 2nd sing. | olet karttanut | et ole karttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | karttaa | ei karta | 3rd sing. | on karttanut | ei ole karttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | kartamme | emme karta | 1st plur. | olemme karttaneet | emme ole karttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | kartatte | ette karta | 2nd plur. | olette karttaneet | ette ole karttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | karttavat | eivät karta | 3rd plur. | ovat karttaneet | eivät ole karttaneet | ||||||||||||||||
passive | kartetaan | ei karteta | passive | on kartettu | ei ole kartettu | ||||||||||||||||
past tense | pluperfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | kartoin | en karttanut | 1st sing. | olin karttanut | en ollut karttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | kartoit | et karttanut | 2nd sing. | olit karttanut | et ollut karttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | karttoi | ei karttanut | 3rd sing. | oli karttanut | ei ollut karttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | kartoimme | emme karttaneet | 1st plur. | olimme karttaneet | emme olleet karttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | kartoitte | ette karttaneet | 2nd plur. | olitte karttaneet | ette olleet karttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | karttoivat | eivät karttaneet | 3rd plur. | olivat karttaneet | eivät olleet karttaneet | ||||||||||||||||
passive | kartettiin | ei kartettu | passive | oli kartettu | ei ollut kartettu | ||||||||||||||||
conditional mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | karttaisin | en karttaisi | 1st sing. | olisin karttanut | en olisi karttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | karttaisit | et karttaisi | 2nd sing. | olisit karttanut | et olisi karttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | karttaisi | ei karttaisi | 3rd sing. | olisi karttanut | ei olisi karttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | karttaisimme | emme karttaisi | 1st plur. | olisimme karttaneet | emme olisi karttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | karttaisitte | ette karttaisi | 2nd plur. | olisitte karttaneet | ette olisi karttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | karttaisivat | eivät karttaisi | 3rd plur. | olisivat karttaneet | eivät olisi karttaneet | ||||||||||||||||
passive | kartettaisiin | ei kartettaisi | passive | olisi kartettu | ei olisi kartettu | ||||||||||||||||
imperative mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | — | — | 1st sing. | — | — | ||||||||||||||||
2nd sing. | karta | älä karta | 2nd sing. | — | — | ||||||||||||||||
3rd sing. | karttakoon | älköön karttako | 3rd sing. | olkoon karttanut | älköön olko karttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | karttakaamme | älkäämme karttako | 1st plur. | — | — | ||||||||||||||||
2nd plur. | karttakaa | älkää karttako | 2nd plur. | — | — | ||||||||||||||||
3rd plur. | karttakoot | älkööt karttako | 3rd plur. | olkoot karttaneet | älkööt olko karttaneet | ||||||||||||||||
passive | kartettakoon | älköön kartettako | passive | olkoon kartettu | älköön olko kartettu | ||||||||||||||||
potential mood | |||||||||||||||||||||
present | perfect | ||||||||||||||||||||
person | positive | negative | person | positive | negative | ||||||||||||||||
1st sing. | karttanen | en karttane | 1st sing. | lienen karttanut | en liene karttanut | ||||||||||||||||
2nd sing. | karttanet | et karttane | 2nd sing. | lienet karttanut | et liene karttanut | ||||||||||||||||
3rd sing. | karttanee | ei karttane | 3rd sing. | lienee karttanut | ei liene karttanut | ||||||||||||||||
1st plur. | karttanemme | emme karttane | 1st plur. | lienemme karttaneet | emme liene karttaneet | ||||||||||||||||
2nd plur. | karttanette | ette karttane | 2nd plur. | lienette karttaneet | ette liene karttaneet | ||||||||||||||||
3rd plur. | karttanevat | eivät karttane | 3rd plur. | lienevät karttaneet | eivät liene karttaneet | ||||||||||||||||
passive | kartettaneen | ei kartettane | passive | lienee kartettu | ei liene kartettu | ||||||||||||||||
Nominal forms | |||||||||||||||||||||
infinitives | participles | ||||||||||||||||||||
active | passive | active | passive | ||||||||||||||||||
1st | karttaa | present | karttava | kartettava | |||||||||||||||||
long 1st1 |
|
past | karttanut | kartettu | |||||||||||||||||
2nd | inessive2 | karttaessa | kartettaessa | agent3 | karttama | ||||||||||||||||
|
negative | karttamaton | |||||||||||||||||||
instructive | karttaen | — | 1) Used only with a possessive suffix. 2) Usually with a possessive suffix (active only). | ||||||||||||||||||
3rd | inessive | karttamassa | — | ||||||||||||||||||
elative | karttamasta | — | |||||||||||||||||||
illative | karttamaan | — | |||||||||||||||||||
adessive | karttamalla | — | |||||||||||||||||||
abessive | karttamatta | — | |||||||||||||||||||
instructive | karttaman | kartettaman | |||||||||||||||||||
4th4 | verbal noun | karttaminen | |||||||||||||||||||
5th1 |
|
Synonyms
- (to avoid) vältellä, kaihtaa, väistää, välttää
- (to despise, scorn, shy away from, shun, steer clear of) hylkiä, kaihtaa, vieroa, vieroksua
Etymology 3
Pronunciation
Verb
karttaa
- (deprecated template usage) third-person singular present indicative of karttaa