lakk
Hungarian
Etymology
Pronunciation
Noun
lakk (plural lakkok)
Declension
Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
---|---|---|
singular | plural | |
nominative | lakk | lakkok |
accusative | lakkot | lakkokat |
dative | lakknak | lakkoknak |
instrumental | lakkal | lakkokkal |
causal-final | lakkért | lakkokért |
translative | lakká | lakkokká |
terminative | lakkig | lakkokig |
essive-formal | lakként | lakkokként |
essive-modal | — | — |
inessive | lakkban | lakkokban |
superessive | lakkon | lakkokon |
adessive | lakknál | lakkoknál |
illative | lakkba | lakkokba |
sublative | lakkra | lakkokra |
allative | lakkhoz | lakkokhoz |
elative | lakkból | lakkokból |
delative | lakkról | lakkokról |
ablative | lakktól | lakkoktól |
non-attributive possessive - singular |
lakké | lakkoké |
non-attributive possessive - plural |
lakkéi | lakkokéi |
Possessive forms of lakk | ||
---|---|---|
possessor | single possession | multiple possessions |
1st person sing. | lakkom | lakkjaim |
2nd person sing. | lakkod | lakkjaid |
3rd person sing. | lakkja | lakkjai |
1st person plural | lakkunk | lakkjaink |
2nd person plural | lakkotok | lakkjaitok |
3rd person plural | lakkjuk | lakkjaik |
Derived terms
(Compound words):
Icelandic
Pronunciation
Noun
lakk n (genitive singular lakks, nominative plural lökk)
Declension
Derived terms
Anagrams
Norwegian Bokmål
Etymology 1
From French laque or German Lack, from Medieval Latin lacca, ultimately from Sanskrit लाक्षा (lākṣā).
Noun
lakk m (definite singular lakken, indefinite plural lakker, definite plural lakkene)
Derived terms
Related terms
Etymology 2
Alternative forms
Verb
lakk
References
Norwegian Nynorsk
Etymology
From French laque or German Lack, from Medieval Latin lacca, ultimately from Sanskrit लाक्षा (lākṣā).
Noun
lakk m (definite singular lakken, indefinite plural lakkar, definite plural lakkane)
Derived terms
References
- “lakk” in The Nynorsk Dictionary.
Westrobothnian
Etymology 1
From Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language code; the value gmq-bot is not valid. See WT:LOL., from Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language code; the value gmq-bot is not valid. See WT:LOL..
Noun
Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value gmq-bot is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
Derived terms
- Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value gmq-bot is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value gmq-bot is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
Etymology 2
Adjective
Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value gmq-bot is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- Slack, drooping, not tense or elastic (e. g. of a rope or bow.)
- Bågan jär lakk
- The bow is soft; easy to tension.
- Stinn opå lakk-lina däna!
- Tighten that slack rope!
- Bågan jär lakk
- Wet, thin, loose (e. g. of porridge.)
Etymology 3
Verb
Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value gmq-bot is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value gmq-bot is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. To slander, libel, backbite.
Etymology 4
Verb
Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value gmq-bot is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value gmq-bot is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. To drain, flow dropwise.
Etymology 5
From Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language code; the value gmq-bot is not valid. See WT:LOL..
Verb
Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value gmq-bot is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E.
- Lua error in Module:parameters at line 159: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value gmq-bot is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. To entice, lure, attract.
References
- Rietz, Johan Ernst, “lakk”, in Svenskt dialektlexikon: ordbok öfver svenska allmogespråket [Swedish dialectal lexicon: a dictionary for the Swedish lects] (in Swedish), 1962 edition, Lund: C. W. K. Gleerups Förlag, published 1862–1867, page 390
- Hungarian terms derived from German
- Hungarian terms with IPA pronunciation
- Hungarian terms with audio links
- Hungarian lemmas
- Hungarian nouns
- Icelandic 1-syllable words
- Icelandic terms with IPA pronunciation
- Rhymes:Icelandic/ahk
- Icelandic lemmas
- Icelandic nouns
- Icelandic neuter nouns
- Icelandic countable nouns
- Norwegian Bokmål terms derived from French
- Norwegian Bokmål terms derived from German
- Norwegian Bokmål terms derived from Medieval Latin
- Norwegian Bokmål terms derived from Sanskrit
- Norwegian Bokmål lemmas
- Norwegian Bokmål nouns
- Norwegian Bokmål masculine nouns
- Norwegian Bokmål non-lemma forms
- Norwegian Bokmål verb forms
- Norwegian Nynorsk terms derived from French
- Norwegian Nynorsk terms derived from German
- Norwegian Nynorsk terms derived from Medieval Latin
- Norwegian Nynorsk terms derived from Sanskrit
- Norwegian Nynorsk lemmas
- Norwegian Nynorsk nouns
- Norwegian Nynorsk masculine nouns